{ "id": "ep3szy31s4", "slug": "love-me-love-my-voice", "title": "Love me, Love my voice (很想很想你)", "updated": "2026-11-01", "topic_path": [ { "id": "culture", "label": "Arts and culture", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture" }, { "id": "culture.performance", "label": "Screen and stage", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance" }, { "id": "culture.performance.screen", "label": "Film and television", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance.screen" }, { "id": "culture.performance.screen.series", "label": "Series and fictional screen worlds", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance.screen.series" }, { "id": "culture.performance.screen.series.series_international_serials", "label": "International serial drama and telenovelas", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance.screen.series.series_international_serials" }, { "id": "culture.performance.screen.series.series_int_serials_east_asia", "label": "East Asian drama series", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance.screen.series.series_int_serials_east_asia" }, { "id": "culture.performance.screen.series.series_int_serials_east_asia.east_asian_web_streaming_serials", "label": "East Asian web and streaming serials", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance.screen.series.series_int_serials_east_asia.east_asian_web_streaming_serials" }, { "id": "culture.performance.screen.series.series_int_serials_east_asia.east_asian_web_streaming_serials.alpha-iv-to-my", "label": "Titles Iv to My", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance.screen.series.series_int_serials_east_asia.east_asian_web_streaming_serials.alpha-iv-to-my" } ], "geo": [ { "id": "geo.chn.t2021.culture.performance.screen.series.series_int_serials_east_asia.east_asian_web_streaming_serials.alpha-iv-to-my", "label": "China · 2021 and later: Titles Iv to My", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.chn.t2021.culture.performance.screen.series.series_int_serials_east_asia.east_asian_web_streaming_serials.alpha-iv-to-my", "path": [ { "id": "geo.chn", "label": "China", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.chn" }, { "id": "geo.chn.t2021", "label": "China · 2021 and later", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.chn.t2021" }, { "id": "geo.chn.t2021.culture", "label": "Arts and culture", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.chn.t2021.culture" }, { "id": "geo.chn.t2021.culture.performance", "label": "Screen and stage", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.chn.t2021.culture.performance" }, { "id": "geo.chn.t2021.culture.performance.screen", "label": "Film and television", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.chn.t2021.culture.performance.screen" }, { "id": "geo.chn.t2021.culture.performance.screen.series", "label": "Series and fictional screen worlds", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.chn.t2021.culture.performance.screen.series" }, { "id": "geo.chn.t2021.culture.performance.screen.series.series_international_serials", "label": "International serial drama and telenovelas", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.chn.t2021.culture.performance.screen.series.series_international_serials" }, { "id": "geo.chn.t2021.culture.performance.screen.series.series_int_serials_east_asia.east_asian_web_streaming_serials", "label": "East Asian web and streaming serials", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.chn.t2021.culture.performance.screen.series.series_int_serials_east_asia.east_asian_web_streaming_serials" }, { "id": "geo.chn.t2021.culture.performance.screen.series.series_int_serials_east_asia.east_asian_web_streaming_serials.alpha-iv-to-my", "label": "Titles Iv to My", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.chn.t2021.culture.performance.screen.series.series_int_serials_east_asia.east_asian_web_streaming_serials.alpha-iv-to-my" } ] } ], "excerpt": "Love Me, Love My Voice (很想很想你, also Missing You) is a 2023 Chinese 33-episode romance drama adapted from Mo Bao Fei Bao's novel, directed by Sha Weiqi, starring Tan Jianci and Zhou Ye, streamed on Tencent Video from 30 November 2023.", "snippet": "Love Me, Love My Voice (很想很想你, also Missing You) is a 2023 Chinese 33-episode romance drama adapted from Mo Bao Fei Bao's novel, directed by Sha Weiqi, starring Tan Jianci and Zhou Ye, streamed on Tencent Video from 30 November 2023.", "node": "culture.performance.screen.series.series_int_serials_east_asia.east_asian_web_streaming_serials.alpha-iv-to-my", "markdown": "# Love me, Love my voice (很想很想你)\n\n*Love Me, Love My Voice* (很想很想你) is a 2023 Chinese television romance series adapted from Mo Bao Fei Bao's (墨宝非宝) novel of the same name, following the love story between a commercial voice actor and an amateur guofeng (ancient-style) singer who meet through their voices. It was directed by Sha Weiqi, written by the original author, and starred Tan Jianci and Zhou Ye, running 33 episodes on [Tencent Video](https://www.edgepedia.org/tencent-video) from 30 November 2023[1](https://bkso.baidu.com/item/%E5%BE%88%E6%83%B3%E5%BE%88%E6%83%B3%E4%BD%A0/57207001?fromModule=lemma_inlink) • [2](https://www.bjnews.com.cn/detail/1672127867169296.html). The production was marketed as a \"new guofeng voice-romance drama\" (新国风声恋剧), a label coined for its blend of voice acting, guofeng music, and food[1](https://bkso.baidu.com/item/%E5%BE%88%E6%83%B3%E5%BE%88%E6%83%B3%E4%BD%A0/57207001?fromModule=lemma_inlink).\n\n| Key fact | Detail |\n|---|---|\n| Chinese title / English titles | 很想很想你; *Love Me, Love My Voice*, also listed as *Missing You*[1](https://bkso.baidu.com/item/%E5%BE%88%E6%83%B3%E5%BE%88%E6%83%B3%E4%BD%A0/57207001?fromModule=lemma_inlink) |\n| Source novel | Mo Bao Fei Bao's urban romance, serialized on Jinjiang Literature City in 2013, published in book form in June 2015[3](https://bkso.baidu.com/item/%E5%BE%88%E6%83%B3%E5%BE%88%E6%83%B3%E4%BD%A0/14813701?fromModule=lemma_inlink) |\n| Lead cast | Tan Jianci as Mo Qingcheng; Zhou Ye as Gu Sheng[2](https://www.bjnews.com.cn/detail/1672127867169296.html) |\n| Broadcast | 33 episodes, about 45 minutes each, Tencent Video exclusive from 30 November 2023[1](https://bkso.baidu.com/item/%E5%BE%88%E6%83%B3%E5%BE%88%E6%83%B3%E4%BD%A0/57207001?fromModule=lemma_inlink) |\n| Production | Penguin Pictures, Qishuo Pictures, and Xinguang Light; filming 16 September to 27 December 2022 in Guilin and the Jiangsu No. 1 film studio[1](https://bkso.baidu.com/item/%E5%BE%88%E6%83%B3%E5%BE%88%E6%83%B3%E4%BD%A0/57207001?fromModule=lemma_inlink) |\n| Music | 13 original soundtrack songs, 7 of them sung by Tan Jianci; the music was developed over roughly two years[4](https://ent.sina.cn/2026-01-20/detail-inhhwttm9379323.d.html?vt=4) |\n| Reception | Tencent Video heat value passed 26,000 after 12 episodes; Douban 6.7/10 from 64,148 raters and Tencent 9.2/10 from 1.716 million as of 4 March 2024[1](https://bkso.baidu.com/item/%E5%BE%88%E6%83%B3%E5%BE%88%E6%83%B3%E4%BD%A0/57207001?fromModule=lemma_inlink) |\n\n## Spoilers\n\n### Plot\n\nGu Sheng (周也 as 顾声) is a fourth-year student who loves composing music and maintains a hidden identity as \"Shengshengman\" (声声慢), a little-known figure in the guofeng music circle. She hopes to collaborate once with her crush, the voice-acting star \"Qingcici\" (锖青磁). By chance she meets Mo Qingcheng (檀健次 as 莫青成), the man behind that online persona, at an event, and with her friend Geng Xiaoxing's help the two grow closer. Mo Qingcheng then courts her using food and his voice[5](https://wetv.vip/zh-tw/play/d9pbivw9xxu19w6/y0047preakx).\n\nThe registration filing for the series describes the same story from the heroine's side: Gu Sheng, a television director-in-training who loves composing, dreams of working with the famous voice actor Mo Qingcheng but has never told anyone. An accidental \"voice\" encounter in which he reads her a recipe stirs her heart. Ten years earlier Mo Qingcheng had co-founded the Perfect Dubbing group, but after graduation he left the voice-acting world to practice medicine; the reunion at a company anniversary celebration draws the two together again, and after Gu Sheng's own rise and vindication as a songwriting talent, the two become a couple[6](https://m.sme-gov.cn/tv/9582.html). Sources differ on his medical specialty: the filing synopsis calls him a cardiologist (心内科), while a Beijing News interview with the director describes him as a cardiac surgeon (心外科)[6](https://m.sme-gov.cn/tv/9582.html) • [7](https://www.bjnews.com.cn/detail/1703244644169946.html).\n\n## Origin and development\n\nThe source novel was serialized on Jinjiang Literature City in 2013 and first published in print in June 2015 by Baihuazhou Literature and Art Publishing House, with later editions in 2018 and 2022[3](https://bkso.baidu.com/item/%E5%BE%88%E6%83%B3%E5%BE%88%E6%83%B3%E4%BD%A0/14813701?fromModule=lemma_inlink). Producer Zhang Weilin, CEO of Qishuo Pictures, has said she first encountered the story through its audio-drama adaptation, in which a passage of the male lead reading a recipe aloud convinced her to listen to the whole thing overnight; she later bought the rights and worked with Mo Bao Fei Bao on the adaptation[8](https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_25728476).\n\nZhang described the novel's material as roughly one third voice (guofeng songs plus dubbing), one third food, and one third romance, with the love line serving as the main thread that the other elements support[8](https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_25728476). The production brought in specialist help at the script stage: a consultant for the anime-and-dubbing subculture, voice director Bian Jiang, the costume team from *Rattan* for styling, and a documentary director for the food scenes[9](https://cinehello.com/stream/151297/).\n\n## Music and voice production\n\nMusic was the production's largest challenge, according to director Sha Weiqi, who had previously worked at a record company and as a music producer. He spent about a year selecting songs before shooting, because songs heard in the drama could not be added in post-production; the team wrote roughly a dozen original songs in both guofeng and modern styles, with multiple versions of each[10](https://cinehello.com/stream/immerse/151232). The guofeng music was planned nearly two years in advance, and composer Zhu Jintai, who leads a Chinese folk-instrument ensemble, deliberately wrote a lighter, more playful sound than the mournful register typical of the genre, to match the young characters[9](https://cinehello.com/stream/151297/).\n\nThe drama contains 13 original soundtrack songs, of which Tan Jianci sang 7; to make the voice-acting scenes credible, the crew built a working professional dubbing studio[4](https://ent.sina.cn/2026-01-20/detail-inhhwttm9379323.d.html?vt=4). The soundtrack was released on QQ Music, Kugou Music, and other platforms, and the closing-credits song *Yu Jun Gui* (与君归) is a duet between Tan Jianci and the guofeng singer Bucai, composed by Huang Shifu with lyrics by Huohuo, drawing some lyric and spoken-word text from the novel[11](https://k.sina.cn/article_7879922982_1d5ae152601909yjw6.html).\n\n## Broadcast and reception\n\nThe series premiered on Tencent Video on 30 November 2023 as a platform exclusive, with five episodes in the first week for members and thereafter two episodes Thursday through Saturday and one on Sunday[1](https://bkso.baidu.com/item/%E5%BE%88%E6%83%B3%E5%BE%88%E6%83%B3%E4%BD%A0/57207001?fromModule=lemma_inlink). After 12 episodes its in-platform heat value passed 26,000 and ranked first in real-time heat on the platform; in the fourth quarter of 2023 the first two episodes drew 1.05 million views on YouTube and the drama's TikTok hashtag entries totaled 160 million[1](https://bkso.baidu.com/item/%E5%BE%88%E6%83%B3%E5%BE%88%E6%83%B3%E4%BD%A0/57207001?fromModule=lemma_inlink). The Weibo topic #很想很想你# accumulated 910 million reads with nearly 800,000 discussions[10](https://cinehello.com/stream/immerse/151232).\n\nAs of 4 March 2024 the drama held a Douban score of 6.7/10 from 64,148 users and a Tencent score of 9.2/10 from 1.716 million users[1](https://bkso.baidu.com/item/%E5%BE%88%E6%83%B3%E5%BE%88%E6%83%B3%E4%BD%A0/57207001?fromModule=lemma_inlink). Reviewers noted that its niche focus on the dubbing and guofeng circles, plus food, gave the \"sweet drama\" format fresh material, and that Zhou Ye's guofeng costumes drew particular praise[1](https://bkso.baidu.com/item/%E5%BE%88%E6%83%B3%E5%BE%88%E6%83%B3%E4%BD%A0/57207001?fromModule=lemma_inlink). Audience analysis found the viewership skewed heavily toward women under 30, matching the guofeng and dubbing fan base[12](https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_25575626).\n\nCritical responses were mixed. A review in *The Paper* argued that, because the source web novel was a decade old, some of the male lead's courtship behaviors read as dated or intrusive to part of the audience, even though the production itself was polished[13](https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_25779093). Director Sha Weiqi framed the whole drama around the theme of \"loving life,\" saying he wanted viewers to come away with a positive outlook toward the people around them[10](https://cinehello.com/stream/immerse/151232).\n\n## References\n\n1. [很想很想你（2023年沙维琪执导的声恋电视剧）, Baidu Baike](https://bkso.baidu.com/item/%E5%BE%88%E6%83%B3%E5%BE%88%E6%83%B3%E4%BD%A0/57207001?fromModule=lemma_inlink)\n2. [电视剧《很想很想你》杀青，檀健次、周也领衔主演, 新京报 (27 December 2022)](https://www.bjnews.com.cn/detail/1672127867169296.html)\n3. [很想很想你（2015年百花洲文艺出版社出版的图书）, Baidu Baike](https://bkso.baidu.com/item/%E5%BE%88%E6%83%B3%E5%BE%88%E6%83%B3%E4%BD%A0/14813701?fromModule=lemma_inlink)\n4. [配音古风圈层小众，做饭唱歌凑时长，这剧怎么看下去?, 新浪剧评社](https://ent.sina.cn/2026-01-20/detail-inhhwttm9379323.d.html?vt=4)\n5. [很想很想你 - 高清視頻在線觀看, WeTV](https://wetv.vip/zh-tw/play/d9pbivw9xxu19w6/y0047preakx)\n6. [电视剧《很想很想你》拍摄制作备案信息, 产学研创新服务平台](https://m.sme-gov.cn/tv/9582.html)\n7. [《很想很想你》导演沙维琪专访, 新京报](https://www.bjnews.com.cn/detail/1703244644169946.html)\n8. [《很想很想你》《乐游原》热度口碑双开花，琪铄影业的制剧诀窍是？, 澎湃新闻](https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_25728476)\n9. [《乐游原》《很想很想你》成功背后，琪铄影业的制剧有道, 影视工业网](https://cinehello.com/stream/151297/)\n10. [《很想很想你》导演沙维琪：让爱情剧契合现实逻辑, 影视独舌/影视工业网](https://cinehello.com/stream/immerse/151232)\n11. [《很想很想你》电视原声带, 新浪娱乐](https://k.sina.cn/article_7879922982_1d5ae152601909yjw6.html)\n12. [观感尬甜的《很想很想你》怎么就\"吊打\"内娱现偶了？, 澎湃新闻·湃客](https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_25575626)\n13. [网文改编观察丨2023年现偶，\"脱轨\"了, 澎湃新闻](https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_25779093)\n\n---\n*Topic: Encyclopedia › Arts and culture › Screen and stage › Film and television › Series and fictional screen worlds › International serial drama and telenovelas › East Asian drama series › East Asian web and streaming serials › Titles Iv to My*\n\n*Initially written Oct 3, 2026 · Reviewed: Oct 3, 2026; Oct 25, 2026 · Edited: Oct 15, 2026; Oct 21, 2026; Oct 25, 2026; Nov 1, 2026 · Last review: Oct 25, 2026*\n\n*Copyright 2026 EdgeChat AI, a subsidiary of Biostate AI.*\n\nLicense: Edgepedia Community License 1.0, https://www.edgepedia.org/edgepedia/license\n", "same_as": [], "url": "https://www.edgepedia.org/love-me-love-my-voice", "markdown_url": "https://www.edgepedia.org/love-me-love-my-voice.md", "license": { "name": "Edgepedia Community License 1.0", "url": "https://www.edgepedia.org/edgepedia/license", "summary": "Free with credit, commercial use included. AI training is open to everyone. For other uses, organizations over USD 100M in revenue or 100M monthly users license separately.", "spdx": "LicenseRef-Edgepedia-Community-1.0" }, "credit": "\"Love me, Love my voice (很想很想你)\", Edgepedia (EdgeChat), https://www.edgepedia.org/love-me-love-my-voice. Edgepedia Community License 1.0.", "credit_md": "\"[Love me, Love my voice (很想很想你)](https://www.edgepedia.org/love-me-love-my-voice)\", Edgepedia (EdgeChat), [https://www.edgepedia.org/love-me-love-my-voice](https://www.edgepedia.org/love-me-love-my-voice). [Edgepedia Community License 1.0](https://www.edgepedia.org/edgepedia/license).", "credit_html": "\"Love me, Love my voice (很想很想你)\", Edgepedia (EdgeChat), https://www.edgepedia.org/love-me-love-my-voice. Edgepedia Community License 1.0.", "speakable": "Love Me, Love My Voice is a 2023 Chinese 33-episode romance drama adapted from Mo Bao Fei Bao's novel, directed by Sha Weiqi, starring Tan Jianci and Zhou Ye, streamed on Tencent Video from 30 November 2023." }