{ "id": "epdk8p9d7s", "slug": "the-legend-of-wisely", "title": "The Legend of Wisely (卫斯理传奇)", "updated": "2026-11-01", "topic_path": [ { "id": "culture", "label": "Arts and culture", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture" }, { "id": "culture.performance", "label": "Screen and stage", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance" }, { "id": "culture.performance.screen", "label": "Film and television", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance.screen" }, { "id": "culture.performance.screen.films", "label": "Films and standalone screen works", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance.screen.films" }, { "id": "culture.performance.screen.films.films.individual-works", "label": "Individual films by title and year", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance.screen.films.films.individual-works" }, { "id": "culture.performance.screen.films.films.individual-works.science-fiction-fantasy", "label": "Science fiction and fantasy films (individual works)", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance.screen.films.films.individual-works.science-fiction-fantasy" }, { "id": "culture.performance.screen.films.films.individual-works.science-fiction-fantasy.science-fiction-and-fantasy-films-of-the-2", "label": "Science fiction and fantasy films of the 1980s", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance.screen.films.films.individual-works.science-fiction-fantasy.science-fiction-and-fantasy-films-of-the-2" }, { "id": "culture.performance.screen.films.films.individual-works.science-fiction-fantasy.science-fiction-and-fantasy-films-of-the-2.yr-1986-1989", "label": "Released 1986 to 1989", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance.screen.films.films.individual-works.science-fiction-fantasy.science-fiction-and-fantasy-films-of-the-2.yr-1986-1989" } ], "geo": [ { "id": "geo.chn.t1946.culture.performance.screen.films.films.individual-works", "label": "China · 1946 to 2000: Individual films by title and year", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.chn.t1946.culture.performance.screen.films.films.individual-works", "path": [ { "id": "geo.chn", "label": "China", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.chn" }, { "id": "geo.chn.t1946", "label": "China · 1946 to 2000", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.chn.t1946" }, { "id": "geo.chn.t1946.culture", "label": "Arts and culture", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.chn.t1946.culture" }, { "id": "geo.chn.t1946.culture.performance", "label": "Screen and stage", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.chn.t1946.culture.performance" }, { "id": "geo.chn.t1946.culture.performance.screen", "label": "Film and television", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.chn.t1946.culture.performance.screen" }, { "id": "geo.chn.t1946.culture.performance.screen.films", "label": "Films and standalone screen works", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.chn.t1946.culture.performance.screen.films" }, { "id": "geo.chn.t1946.culture.performance.screen.films.films.individual-works", "label": "Individual films by title and year", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.chn.t1946.culture.performance.screen.films.films.individual-works" } ] } ], "excerpt": "The Legend of Wisely (卫斯理传奇), also known as Legend of the Golden Pearl, is a 1987 Hong Kong science fiction adventure film directed by Teddy Robin and starring Sam Hui.", "snippet": "The Legend of Wisely (卫斯理传奇), also known as Legend of the Golden Pearl, is a 1987 Hong Kong science fiction adventure film directed by Teddy Robin and starring Sam Hui.", "node": "culture.performance.screen.films.films.individual-works.science-fiction-fantasy.science-fiction-and-fantasy-films-of-the-2.yr-1986-1989", "markdown": "# The Legend of Wisely (卫斯理传奇)\n\n**The Legend of Wisely** (卫斯理传奇, also known as *Legend of the Golden Pearl*) is a 1987 Hong Kong science fiction adventure film directed by Teddy Robin, produced by [Cinema City](https://www.edgepedia.org/cinema-city) (新艺城), and starring [Sam Hui](https://www.edgepedia.org/sam-hui), Ti Lung, Teddy Robin, and [Joey Wong](https://www.edgepedia.org/joey-wong). It adapts the Wisely (卫斯理) novels of Ni Kuang, drawing its main plot from *The Golden Ball from Beyond the Heavens* (天外金球) and its alien element from *The Blue-Blooded Man* (蓝血人).[1](https://www.filmarchive.gov.hk/en/web/hkfa/pe-event-2016-9-1-15.html) • [2](https://www.filmarchive.gov.hk/sc/web/hkfa/pe-event-2016-9-1-15.html)\n\n| Key fact | Detail |\n|---|---|\n| Original title | 衛斯理傳奇; English titles *The Legend of Wisely* and *Legend of the Golden Pearl*[3](https://www.1905.com/mdb/film/48189/) |\n| Release | Hong Kong 22 January 1987 (one listing gives 21 January); Taiwan 24 January 1987[3](https://www.1905.com/mdb/film/48189/) • [4](https://bafybeickblcnzzxp65pcmn3k7wpzt7zkzhl53behblnmrl3ybkjfq6dt5i.eth.sucks/wiki/%E8%A1%9B%E6%96%AF%E7%90%86%E5%82%B3%E5%A5%87) |\n| Director / producer | Teddy Robin (director); Sam Hui (producer); production company Cinema City[1](https://www.filmarchive.gov.hk/en/web/hkfa/pe-event-2016-9-1-15.html) |\n| Cast | Sam Hui (Wisely), Ti Lung (Pak Kei-wei), Teddy Robin (Ko Tai-wai), Joey Wong (Pak Sue), Ko Shou-liang[1](https://www.filmarchive.gov.hk/en/web/hkfa/pe-event-2016-9-1-15.html) |\n| Budget / box office | Budget HK$18,000,000; Hong Kong gross HK$18,712,571, 16th of the year; Taiwan NT$10,480,070[4](https://bafybeickblcnzzxp65pcmn3k7wpzt7zkzhl53behblnmrl3ybkjfq6dt5i.eth.sucks/wiki/%E8%A1%9B%E6%96%AF%E7%90%86%E5%82%B3%E5%A5%87) • [5](https://k.sina.cn/article_5120978555_m1313bee7b03300yj7h.html) |\n| Runtime | 85 minutes (Hong Kong Film Archive record); other listings give 86, 89, or 90 minutes[1](https://www.filmarchive.gov.hk/en/web/hkfa/pe-event-2016-9-1-15.html) • [6](https://tv.apple.com/hk/movie/%E8%A1%9B%E6%96%AF%E7%90%86%E5%82%B3%E5%A5%87/umc.cmc.45z0urusigfog3fjpehpym8pn) • [7](https://hamivideo.hinet.net/product/307222.do?cs=2) |\n| Award nomination | Best Cinematography (Poon Hang-ming, also known as Peter Pau) at the 7th Hong Kong Film Awards, 1988[4](https://bafybeickblcnzzxp65pcmn3k7wpzt7zkzhl53behblnmrl3ybkjfq6dt5i.eth.sucks/wiki/%E8%A1%9B%E6%96%AF%E7%90%86%E5%82%B3%E5%A5%87) |\n\n## Spoilers\n\n### Source material and story\n\n[Ni Kuang](https://www.edgepedia.org/ni-kuang)'s Wisely series, following an adventurer and science fiction writer, ran to 151 novels published over four decades, and the Hong Kong Film Archive describes the film as Hong Kong's take on globetrotting matinee serial adventures.[1](https://www.filmarchive.gov.hk/en/web/hkfa/pe-event-2016-9-1-15.html) The screenplay, credited to Liao Jianwei, Poon Yuen-leung, and Philip Cheng, combines the dragon pearl plot of *The Golden Ball from Beyond the Heavens* with the alien being of *The Blue-Blooded Man*, pitting ancient religious legend against science fiction and adding detective-story elements.[2](https://www.filmarchive.gov.hk/sc/web/hkfa/pe-event-2016-9-1-15.html)\n\nIn the film, the adventurer Wisely (Sam Hui) travels to Nepal to find his friend Ko Tai-wai (Teddy Robin), who has stolen the Dragon Pearl, a sacred religious object, on behalf of the Green Gang boss Pak Kei-wei (Ti Lung). Asked by a young Living Buddha (Alan Kuo) to recover the pearl, Wisely crosses paths with Pak and his sister Pak Sue (Joey Wong), who end up helping him, but the pearl is then seized by a mysterious figure.[6](https://tv.apple.com/hk/movie/%E8%A1%9B%E6%96%AF%E7%90%86%E5%82%B3%E5%A5%87/umc.cmc.45z0urusigfog3fjpehpym8pn) The hero's pursuit of the pearl takes him to Taiwan, Egypt, and Nepal, and the object is described as a magical artifact that may change the course of human history.[1](https://www.filmarchive.gov.hk/en/web/hkfa/pe-event-2016-9-1-15.html) The adaptation simplifies the novel's aliens into a Westerner disguised as a human, and their spacecraft into a solar-powered navigator that lets an alien ship return home.[8](https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-04_Electronic-Publications/ebook_chi_06.pdf)\n\n## Production\n\n**A large-scale location shoot.** Cinema City gave the film a lavish scale, with the crew traveling to Nepal, Egypt, and Taiwan for location photography to assemble a spectacle-style world adventure movie.[2](https://www.filmarchive.gov.hk/sc/web/hkfa/pe-event-2016-9-1-15.html) The budget was HK$18,000,000.[4](https://bafybeickblcnzzxp65pcmn3k7wpzt7zkzhl53behblnmrl3ybkjfq6dt5i.eth.sucks/wiki/%E8%A1%9B%E6%96%AF%E7%90%86%E5%82%B3%E5%A5%87) The shoot was difficult: during exterior filming in Nepal in late 1985, many crew members suffered altitude sickness in the high-mountain conditions, including Sam Hui, who served as both producer and lead actor. He was rushed back to Hong Kong for treatment and needed more than half a year of medical care to recover; a Hong Kong Film Archive oral history notes that he reduced his onscreen work afterward.[4](https://bafybeickblcnzzxp65pcmn3k7wpzt7zkzhl53behblnmrl3ybkjfq6dt5i.eth.sucks/wiki/%E8%A1%9B%E6%96%AF%E7%90%86%E5%82%B3%E5%A5%87) • [9](https://www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/HKFA/documents/18995340/19057029/Oral%2BHistory%2BSeries_eng07_ebook.pdf)\n\nTeddy Robin had long wanted to adapt a Wisely story and said in interviews that he was a fan of the character and curious about alien culture. He brought in Cheung Kwok-ming, with whom he had worked on *The Happenings* (点指兵兵, 1979), as special effects director, applying experimental techniques from *Twinkle Twinkle Little Star* (星际钝胎, 1983) to create the science fiction effects.[2](https://www.filmarchive.gov.hk/sc/web/hkfa/pe-event-2016-9-1-15.html) • [10](https://topick.hket.com/article/3292172/%E3%80%90%E5%80%AA%E5%8C%A1%E9%80%9D%E4%B8%96%E3%80%91%E6%AD%8C%E7%A5%9E%E5%A4%A9%E7%8E%8B%E6%9B%BE%E6%BC%94%E5%80%AA%E5%8C%A1%E7%B6%93%E5%85%B8%E8%A7%92%E8%89%B2%E8%A1%9B%E6%96%AF%E7%90%86%E3%80%80%E5%91%A8%E6%BD%A4%E7%99%BC%E5%B1%AC%E5%85%83%E7%A5%96%E7%B4%9A%E8%A8%B1%E5%86%A0%E5%82%91%E6%9C%80%E7%A5%9E%E4%BC%BC) The Hong Kong government's record of a 2016 Film Archive exhibition on cinematic effects lists the film, alongside *Zu: Warriors from the Magic Mountain* (1983) and *Twinkle Twinkle Little Star* (1983), among the 1980s productions that mixed Western and local visual effects techniques after the Hollywood effects boom.[11](https://www.info.gov.hk/gia/general/201612/09/P2016120900800p.htm)\n\nTi Lung recalled in an oral history that he was shooting two films at the same time, *The Legend of Wisely* and *A Better Tomorrow* (英雄本色, 1986); although the Wisely film began shooting first, scheduling conflicts among the actors meant it was completed later.[12](https://www.filmarchive.gov.hk/documents/18995340/19057030/Oral%2BHistory%2BSeries_chi07_ebook.pdf)\n\n## Release and reception\n\nThe film opened in Hong Kong on 22 January 1987, in Taiwan on 24 January 1987, and later in [West Germany](https://www.edgepedia.org/west-germany) (25 February 1988), the Philippines (9 March 1988), Argentina (21 July 1988), Italy (1989), and [Czechoslovakia](https://www.edgepedia.org/czechoslovakia) (1 October 1989).[3](https://www.1905.com/mdb/film/48189/) • [4](https://bafybeickblcnzzxp65pcmn3k7wpzt7zkzhl53behblnmrl3ybkjfq6dt5i.eth.sucks/wiki/%E8%A1%9B%E6%96%AF%E7%90%86%E5%82%B3%E5%A5%87) It earned HK$18,712,571 in Hong Kong, ranking 16th on the year's box office chart; against Cinema City's large investment the result was considered unremarkable, though the Sina Entertainment retrospective judges the film a commercial spectacle that still holds up.[4](https://bafybeickblcnzzxp65pcmn3k7wpzt7zkzhl53behblnmrl3ybkjfq6dt5i.eth.sucks/wiki/%E8%A1%9B%E6%96%AF%E7%90%86%E5%82%B3%E5%A5%87) • [5](https://k.sina.cn/article_5120978555_m1313bee7b03300yj7h.html) The Hong Kong Film Archive calls it a [Lunar New Year](https://www.edgepedia.org/lunar-new-year) hit for Cinema City, with large-scale action, exotic locations, and special effects.[1](https://www.filmarchive.gov.hk/en/web/hkfa/pe-event-2016-9-1-15.html)\n\nPoon Hang-ming's cinematography received a Best Cinematography nomination at the 7th Hong Kong Film Awards in 1988.[4](https://bafybeickblcnzzxp65pcmn3k7wpzt7zkzhl53behblnmrl3ybkjfq6dt5i.eth.sucks/wiki/%E8%A1%9B%E6%96%AF%E7%90%86%E5%82%B3%E5%A5%87) A Japanese DVD edition (catalog number BBBF-1380) was released in 2000.[4](https://bafybeickblcnzzxp65pcmn3k7wpzt7zkzhl53behblnmrl3ybkjfq6dt5i.eth.sucks/wiki/%E8%A1%9B%E6%96%AF%E7%90%86%E5%82%B3%E5%A5%87)\n\n## Place in the Wisely film series\n\nThe film was the second theatrical adaptation of Ni Kuang's characters, following *The Originals of Wisely and Zhen Zhen* ([原振侠与卫斯理](https://www.edgepedia.org/the-seventh-curse), 1986), which earned HK$10.22 million.[5](https://k.sina.cn/article_5120978555_m1313bee7b03300yj7h.html) • [13](https://yule.360.com/detail/4804640) A retrospective account notes that *The Legend of Wisely* and the 1986 film share a similar storyline, both about aliens stranded on Earth who need a tool to return to their home planet.[14](https://k.sina.cn/article_1260430664_4b20a54800100revm.html) Later screen adaptations of the Wisely property include *The Cat* (1992), *The Wesley's Mysterious File* (2002), and the television series *The New Adventures of Wisely* (1998) and *The \"W\" Files* (2004).[15](https://faculty.ucr.edu/~raphals/pubs/2019Osiris.pdf)\n\n## References\n\n1. [The Legend of Wisely, Hong Kong Film Archive programme note](https://www.filmarchive.gov.hk/en/web/hkfa/pe-event-2016-9-1-15.html)\n2. [卫斯理传奇, 香港电影资料馆节目介绍](https://www.filmarchive.gov.hk/sc/web/hkfa/pe-event-2016-9-1-15.html)\n3. [卫斯理传奇 (1987), 1905电影网](https://www.1905.com/mdb/film/48189/)\n4. [衛斯理傳奇 (1987), 影视资料条目](https://bafybeickblcnzzxp65pcmn3k7wpzt7zkzhl53behblnmrl3ybkjfq6dt5i.eth.sucks/wiki/%E8%A1%9B%E6%96%AF%E7%90%86%E5%82%B3%E5%A5%87)\n5. [倪匡「卫斯理」电影回顾（二）：《卫斯理传奇》, 新浪娱乐](https://k.sina.cn/article_5120978555_m1313bee7b03300yj7h.html)\n6. [衛斯理傳奇, Apple TV (香港)](https://tv.apple.com/hk/movie/%E8%A1%9B%E6%96%AF%E7%90%86%E5%82%B3%E5%A5%87/umc.cmc.45z0urusigfog3fjpehpym8pn)\n7. [衛斯理傳奇, HamiVideo](https://hamivideo.hinet.net/product/307222.do?cs=2)\n8. [City Portraits: Hong Kong Film and Literature, Hong Kong Film Archive electronic publication](https://www.filmarchive.gov.hk/documents/6.-Research-and-Publication/06-04_Electronic-Publications/ebook_chi_06.pdf)\n9. [When the Wind was Blowing Wild: Hong Kong Cinema of the 1970s, Hong Kong Film Archive Oral History Series](https://www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/HKFA/documents/18995340/19057029/Oral%2BHistory%2BSeries_eng07_ebook.pdf)\n10. [倪匡逝世：歌神天王曾演卫斯理, HKET TOPick](https://topick.hket.com/article/3292172/%E3%80%90%E5%80%AA%E5%8C%A1%E9%80%9D%E4%B8%96%E3%80%91%E6%AD%8C%E7%A5%9E%E5%A4%A9%E7%8E%8B%E6%9B%BE%E6%BC%94%E5%80%AA%E5%8C%A1%E7%B6%93%E5%85%B8%E8%A7%92%E8%89%B2%E8%A1%9B%E6%96%AF%E7%90%86%E3%80%80%E5%91%A8%E6%BD%A4%E7%99%BC%E5%B1%AC%E5%85%83%E7%A5%96%E7%B4%9A%E8%A8%B1%E5%86%A0%E5%82%91%E6%9C%80%E7%A5%9E%E4%BC%BC)\n11. [HK Film Archive presents \"Magic on the Screen: Hong Kong Cinematic Effects\" exhibition, Hong Kong Government News](https://www.info.gov.hk/gia/general/201612/09/P2016120900800p.htm)\n12. [When the Wind Was Blowing Wild: Hong Kong Cinema of the 1970s (Chinese edition), Hong Kong Film Archive](https://www.filmarchive.gov.hk/documents/18995340/19057030/Oral%2BHistory%2BSeries_chi07_ebook.pdf)\n13. [《原振侠与卫斯理》香港科幻片里程碑, 360娱乐](https://yule.360.com/detail/4804640)\n14. [边看边叹气，如今再也看不到这么好看的cult片了, 新浪娱乐](https://k.sina.cn/article_1260430664_4b20a54800100revm.html)\n15. [Osiris journal article citing Wisely screen adaptations](https://faculty.ucr.edu/~raphals/pubs/2019Osiris.pdf)\n\n---\n*Topic: Encyclopedia › Arts and culture › Screen and stage › Film and television › Films and standalone screen works › Individual films by title and year › Science fiction and fantasy films (individual works) › Science fiction and fantasy films of the 1980s › Released 1986 to 1989*\n\n*Initially written Oct 3, 2026 · Reviewed: Oct 3, 2026; Oct 25, 2026 · Edited: Oct 15, 2026; Oct 25, 2026; Nov 1, 2026 · Last review: Oct 25, 2026*\n\n*Copyright 2026 EdgeChat AI, a subsidiary of Biostate AI.*\n\nLicense: Edgepedia Community License 1.0, https://www.edgepedia.org/edgepedia/license\n", "same_as": [ "https://faculty.ucr.edu/~raphals/pubs/2019Osiris.pdf" ], "url": "https://www.edgepedia.org/the-legend-of-wisely", "markdown_url": "https://www.edgepedia.org/the-legend-of-wisely.md", "license": { "name": "Edgepedia Community License 1.0", "url": "https://www.edgepedia.org/edgepedia/license", "summary": "Free with credit, commercial use included. AI training is open to everyone. For other uses, organizations over USD 100M in revenue or 100M monthly users license separately.", "spdx": "LicenseRef-Edgepedia-Community-1.0" }, "credit": "\"The Legend of Wisely (卫斯理传奇)\", Edgepedia (EdgeChat), https://www.edgepedia.org/the-legend-of-wisely. Edgepedia Community License 1.0.", "credit_md": "\"[The Legend of Wisely (卫斯理传奇)](https://www.edgepedia.org/the-legend-of-wisely)\", Edgepedia (EdgeChat), [https://www.edgepedia.org/the-legend-of-wisely](https://www.edgepedia.org/the-legend-of-wisely). [Edgepedia Community License 1.0](https://www.edgepedia.org/edgepedia/license).", "credit_html": "\"The Legend of Wisely (卫斯理传奇)\", Edgepedia (EdgeChat), https://www.edgepedia.org/the-legend-of-wisely. Edgepedia Community License 1.0.", "speakable": "The Legend of Wisely, also known as Legend of the Golden Pearl, is a 1987 Hong Kong science fiction adventure film directed by Teddy Robin and starring Sam Hui." }