{ "id": "eprwqy1sbe", "slug": "the-monkey-king-2014-film", "title": "The Monkey King (西游记之大闹天宫) (2014 film)", "updated": "2026-11-01", "topic_path": [ { "id": "culture", "label": "Arts and culture", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture" }, { "id": "culture.performance", "label": "Screen and stage", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance" }, { "id": "culture.performance.screen", "label": "Film and television", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance.screen" }, { "id": "culture.performance.screen.films", "label": "Films and standalone screen works", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance.screen.films" }, { "id": "culture.performance.screen.films.films.genre-form", "label": "Films by genre, form, and subject", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance.screen.films.films.genre-form" }, { "id": "culture.performance.screen.films.films.genre-form.adaptations", "label": "Adaptations of literature, stage, and other media", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance.screen.films.films.genre-form.adaptations" }, { "id": "culture.performance.screen.films.films.genre-form.adaptations.non-english-literature-adaptations", "label": "Adaptations of non-English-language literature", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance.screen.films.films.genre-form.adaptations.non-english-literature-adaptations" } ], "geo": [ { "id": "geo.chn.t2001.culture.performance.screen.films.films.genre-form", "label": "China · 2001 to 2020: Films by genre, form, and subject", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.chn.t2001.culture.performance.screen.films.films.genre-form", "path": [ { "id": "geo.chn", "label": "China", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.chn" }, { "id": "geo.chn.t2001", "label": "China · 2001 to 2020", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.chn.t2001" }, { "id": "geo.chn.t2001.culture", "label": "Arts and culture", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.chn.t2001.culture" }, { "id": "geo.chn.t2001.culture.performance", "label": "Screen and stage", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.chn.t2001.culture.performance" }, { "id": "geo.chn.t2001.culture.performance.screen", "label": "Film and television", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.chn.t2001.culture.performance.screen" }, { "id": "geo.chn.t2001.culture.performance.screen.films", "label": "Films and standalone screen works", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.chn.t2001.culture.performance.screen.films" }, { "id": "geo.chn.t2001.culture.performance.screen.films.films.genre-form", "label": "Films by genre, form, and subject", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.chn.t2001.culture.performance.screen.films.films.genre-form" } ] } ], "excerpt": "The Monkey King (西游记之大闹天宫) is a 2014 3D fantasy film directed by Cheang Pou-sooi, starring Donnie Yen, Chow Yun-fat, and Aaron Kwok, adapting the first eight chapters of Journey to the West; it earned 10.53亿 RMB in mainland China and spawned a trilogy.", "snippet": "The Monkey King (西游记之大闹天宫) is a 2014 3D fantasy film directed by Cheang Pou-sooi, starring Donnie Yen, Chow Yun-fat, and Aaron Kwok, adapting the first eight chapters of Journey to the West; it earned 10.53亿 RMB in mainland China and spawned a trilogy.", "node": "culture.performance.screen.films.films.genre-form.adaptations.non-english-literature-adaptations", "markdown": "# The Monkey King (西游记之大闹天宫) (2014 film)\n\n**The Monkey King** (西游记之大闹天宫) is a 2014 Chinese-language 3D action fantasy film directed by Cheang Pou-sooi (郑保瑞) and starring [Donnie Yen](https://www.edgepedia.org/donnie-yen) (甄子丹) as Sun Wukong, with [Chow Yun-fat](https://www.edgepedia.org/chow-yun-fat) (周润发) as the [Jade Emperor](https://www.edgepedia.org/jade-emperor) and Aaron Kwok (郭富城) as the Bull Demon King[1](https://bkso.baidu.com/item/%E8%A5%BF%E6%B8%B8%E8%AE%B0%E4%B9%8B%E5%A4%A7%E9%97%B9%E5%A4%A9%E5%AE%AB/6302808). Produced by Hong Kong's Filmko (星皓电影有限公司) and written by Huang Zihuan, Huo Xin, and Situ Jinyuan, it was released on 30 January 2014 in Hong Kong, 31 January in mainland China, and 7 February in Taiwan[1](https://bkso.baidu.com/item/%E8%A5%BF%E6%B8%B8%E8%AE%B0%E4%B9%8B%E5%A4%A7%E9%97%B9%E5%A4%A9%E5%AE%AB/6302808). It adapts the first eight chapters of the classic novel *Journey to the West*, retelling how Sun Wukong, incited by the Bull Demon King, wreaks havoc in heaven[2](https://www.chinanews.com/yl/2014/01-21/5759730.shtml). The film earned about 1.05 billion RMB in mainland China and roughly $182 million worldwide, and it launched a series that continued with *The Monkey King 2* (2016) and *The Monkey King 3* (2018)[3](https://www.1905.com/news/20140322/742995.shtml) • [4](https://www.boxofficemojo.com/title/tt1717715/) • [5](https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1428005).\n\n| Key fact | Detail |\n|---|---|\n| Director / writers | Cheang Pou-sooi; screenplay by Huang Zihuan, Huo Xin, and Situ Jinyuan[1](https://bkso.baidu.com/item/%E8%A5%BF%E6%B8%B8%E8%AE%B0%E4%B9%8B%E5%A4%A7%E9%97%B9%E5%A4%A9%E5%AE%AB/6302808) |\n| Cast | Donnie Yen (Sun Wukong), Chow Yun-fat (Jade Emperor), Aaron Kwok (Bull Demon King), He Rundong (Erlang Shen), Xia Zitong (nine-tailed fox), Chen Qiao'en (Princess Iron Fan)[1](https://bkso.baidu.com/item/%E8%A5%BF%E6%B8%B8%E8%AE%B0%E4%B9%8B%E5%A4%A7%E9%97%B9%E5%A4%A9%E5%AE%AB/6302808) |\n| Source | First eight chapters of *Journey to the West*, from the stone monkey's birth to his being pinned under Five Elements Mountain after the havoc in heaven[2](https://www.chinanews.com/yl/2014/01-21/5759730.shtml) • [6](https://ent.sina.com.cn/m/c/2014-01-21/01304084967.shtml) |\n| Release | 30 January 2014 (Hong Kong), 31 January (mainland China), 7 February (Taiwan)[1](https://bkso.baidu.com/item/%E8%A5%BF%E6%B8%B8%E8%AE%B0%E4%B9%8B%E5%A4%A7%E9%97%B9%E5%A4%A9%E5%AE%AB/6302808) |\n| Format | IMAX 3D; 119 minutes[7](https://www.filmarchive.gov.hk/sc/web/hkfa/2026/ccf-journeys-to-the-west/pe-event-2026-ccf-journeys-to-the-west-fs-film05.html) • [8](https://yule.sohu.com/20140126/n394197767.shtml) |\n| Production scale | 250 million RMB budget; 8 3D cameras; 2,400 shots, 98% CG; VFX team over 1,900 people[9](https://m.bjnews.com.cn/detail/155151918214674.html) • [10](https://ent.ifeng.com/c/7dwDHliGddW) |\n| Box office | Mainland 10.53亿 RMB in 50 days; worldwide $182,206,924[3](https://www.1905.com/news/20140322/742995.shtml) • [4](https://www.boxofficemojo.com/title/tt1717715/) |\n| Recognition | Nominated for Best Visual Effects and Best Costume and Make-up Design at the 34th Hong Kong Film Awards[11](https://wapbaike.baidu.com/item/%E8%A5%BF%E6%B8%B8%E8%AE%B0%E4%B9%8B%E5%A4%A7%E9%97%B9%E5%A4%A9%E5%AE%AB/6302808?fromModule=tashuo-article_bottom-lemma) |\n\n## Spoilers\n\n### Story and adaptation\n\nThe film opens with the war between gods and demons: the Jade Emperor's divine army defeats the Bull Demon King's demon tribe, which is banished to Flaming Mountain, and the goddess Nüwa sacrifices herself to become a crystal that forms the South Heaven Gate; one fallen crystal stone becomes Sun Wukong[2](https://www.chinanews.com/yl/2014/01-21/5759730.shtml). Wukong masters the seventy-two transformations under Master Subhuti, is expelled for his unruly temperament, and makes himself king at Flower-Fruit Mountain[2](https://www.chinanews.com/yl/2014/01-21/5759730.shtml) • [14](https://www.e-eagle.com.tw/products_detail_735.htm). To return to heaven, the Bull Demon King manipulates Wukong, exploiting his grief over the killed nine-tailed fox and his bond with the demon king, until the Jade Emperor must lead [Erlang Shen](https://www.edgepedia.org/erlang-shen) and the gods into battle[1](https://bkso.baidu.com/item/%E8%A5%BF%E6%B8%B8%E8%AE%B0%E4%B9%8B%E5%A4%A7%E9%97%B9%E5%A4%A9%E5%AE%AB/6302808) • [14](https://www.e-eagle.com.tw/products_detail_735.htm).\n\n**Familiar episodes retained.** Reviewers noted that the adaptation keeps nearly all the famous beats of the novel's opening: the stone monkey's birth, training on the immortal mountain, seizing the golden staff from the Dragon Palace, the lowly post of stable keeper, stealing the peaches of immortality and the elixir, and storming the South Heaven Gate[2](https://www.chinanews.com/yl/2014/01-21/5759730.shtml). The main change is structural: the Bull Demon King replaces the Jade Emperor as the chief villain, turning the story into a clear-cut conflict between the demon realm and heaven, with a conspiracy plotline and a romantic thread between Wukong and the nine-tailed fox added to explain why Wukong rebels[2](https://www.chinanews.com/yl/2014/01-21/5759730.shtml). In a 2016 interview the film was characterized as treating Sun Wukong as a super-hero origin story, a framing Cheang did not dispute[5](https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1428005).\n\n## Production background\n\nFilmko's chairman approached Cheang Pou-sooi in the winter of 2007 about taking on the screenplay, and the director hesitated before accepting a project far from his usual style[9](https://m.bjnews.com.cn/detail/155151918214674.html). The 250 million RMB production cost made it the most expensive film of his career to that point[9](https://m.bjnews.com.cn/detail/155151918214674.html). Shooting began in December 2010 at the China Film Group digital production base in Beijing and was completed within about four months, but post-production then ran for more than three years[12](https://www.chinanews.com/yl/2014/01-28/5794451.shtml). Even small questions, such as how many hairs grew on Sun Wukong's tail, delayed progress because no standard could be agreed on[9](https://m.bjnews.com.cn/detail/155151918214674.html).\n\nA live-action version had been attempted before. In 1996, shortly after Chinese audiences first saw the digital effects of *Jurassic Park*, director Zhang Jianya began a 100-million-RMB *Havoc in Heaven* film, but the project was shelved soon after shooting started under financial and technical constraints[13](https://ent.sina.cn/review/media/2014-02-24/detail-iawzunex2534657.d.html?wm=3049_0015).\n\n## Visual effects\n\nThe film was built around computer-generated spectacle. According to figures released by the production side, it used 8 3D cameras, contains 2,400 shots of which 98% received CG treatment, and drew on a visual effects team of more than 1,900 people, with the effects work costing over 200 million RMB and involving companies from the United States, Australia, Japan, South Korea, Germany, and China[10](https://ent.ifeng.com/c/7dwDHliGddW). Baidu's entry puts the effects investment above US$40 million and says only a few hundred shots were finished domestically, with nearly 2,000 completed in North America, South Korea, India, Thailand, and Australia[11](https://wapbaike.baidu.com/item/%E8%A5%BF%E6%B8%B8%E8%AE%B0%E4%B9%8B%E5%A4%A7%E9%97%B9%E5%A4%A9%E5%AE%AB/6302808?fromModule=tashuo-article_bottom-lemma). Producer Liu Xiaoguang's account of the budget history differs again: Filmko initially planned about 80 million RMB for effects, the American vendor said a worldwide-release quality film would need US$50 million, and the final effects spend was reported at around 200 million RMB[15](https://ent.sina.com.cn/m/c/2014-02-10/04004093610.shtml).\n\nThe film opened in IMAX 3D on more than 140 IMAX screens in mainland China[8](https://yule.sohu.com/20140126/n394197767.shtml). Cheang said he wanted IMAX from the start because the heavenly-palace setting could only be realized convincingly with large-scale CG animation[8](https://yule.sohu.com/20140126/n394197767.shtml).\n\n## Box office\n\nThe film opened on 31 January 2014, the first day of the [Lunar New Year](https://www.edgepedia.org/lunar-new-year), with a first-day mainland gross of 125 million RMB, a record for a Chinese-language film's opening and single day[3](https://www.1905.com/news/20140322/742995.shtml). Its first three days passed 324 million RMB, and it took 636 million RMB during the seven-day Spring Festival holiday[3](https://www.1905.com/news/20140322/742995.shtml). It finished as the 2014 Spring Festival slot champion with 635 million RMB, ahead of *Where Are We Going, Dad?* at 486 million; the two films together took 77% of the slot's total[16](https://www.chinafilmnews.cn/UploadFiles/file/20260204/202602041202002832.pdf).\n\nAfter 50 days in release it closed on 21 March 2014 with a cumulative mainland total of 1.053 billion RMB, then third place among Chinese-language films released in the mainland, behind the 1.246 billion of *[Journey to the West: Conquering the Demons](https://www.edgepedia.org/journey-to-the-west-conquering-the-demons)*[3](https://www.1905.com/news/20140322/742995.shtml). [Box Office Mojo](https://www.edgepedia.org/box-office-mojo) records a worldwide lifetime gross of $182,206,924, essentially all of it international, including $174,187,492 from China and $3,296,754 from Hong Kong[4](https://www.boxofficemojo.com/title/tt1717715/). The film's success made Cheang, after [Stephen Chow](https://www.edgepedia.org/stephen-chow), the next Hong Kong director to enter the mainland market's billion-RMB club, and it set off a wave of *Journey to the West* film projects[9](https://m.bjnews.com.cn/detail/155151918214674.html).\n\n## Reception\n\nMedia response at the time was split. A *Guangzhou Daily* review carried by China News Service called the film \"first-rate cast, second-rate adaptation, third-rate comic relief,\" criticizing some demon designs and jokes while acknowledging the scale of the effects work[2](https://www.chinanews.com/yl/2014/01-21/5759730.shtml). A *People's Daily Overseas Edition* piece reported both praise as a \"model of Chinese-language film industry practice\" and complaints that the effects were poor and the plot weak, and argued the film fell short of classic status because it gave too little weight to the tragic and cultural core of the havoc-in-heaven story[17](https://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2014-02/19/content_1392498.htm). Donnie Yen's Monkey King performance drew broad approval even in otherwise critical coverage[6](https://ent.sina.com.cn/m/c/2014-01-21/01304084967.shtml).\n\nAudience scores stayed low over time: Baidu's entry lists a Douban rating of 4.4 out of 10 from 148,718 raters as of 7 December 2025, and a Mtime score of 5.2[11](https://wapbaike.baidu.com/item/%E8%A5%BF%E6%B8%B8%E8%AE%B0%E4%B9%8B%E5%A4%A7%E9%97%B9%E5%A4%A9%E5%AE%AB/6302808?fromModule=tashuo-article_bottom-lemma). A later survey of \"West Lake\"-themed films cited *The Monkey King* as the lowest-rated of the recent *Journey to the West* films on Maoyan's audience scale, at 5.2[18](https://read01.com/LddDP8g.html). The film did receive industry recognition for its craft, earning nominations for Best Visual Effects and Best Costume and Make-up Design at the 34th Hong Kong Film Awards[11](https://wapbaike.baidu.com/item/%E8%A5%BF%E6%B8%B8%E8%AE%B0%E4%B9%8B%E5%A4%A7%E9%97%B9%E5%A4%A9%E5%AE%AB/6302808?fromModule=tashuo-article_bottom-lemma).\n\nCheang himself treated the film as a learning experience. In a 2016 interview he said that despite the strong box office, the story and effects had many shortcomings, that he had seen the problems but could not fix them within the schedule and budget, and that he made *The Monkey King 2* partly as a chance to correct them[5](https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1428005).\n\n## Series\n\nThe film is the first of Cheang's *Journey to the West* trilogy. *The Monkey King 2* (西游记之孙悟空三打白骨精) followed in 2016 with [Aaron Kwok](https://www.edgepedia.org/aaron-kwok) taking over as Sun Wukong, and *The Monkey King 3* (西游记女儿国) followed in 2018[5](https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1428005). The Hong Kong Film Archive, programming the film in 2026, credited it with expanding the demon-versus-gods worldview of the source material and with showing Cheang's command of large-scale production years before *Twilight of the Warriors: Walled In* (2024)[7](https://www.filmarchive.gov.hk/sc/web/hkfa/2026/ccf-journeys-to-the-west/pe-event-2026-ccf-journeys-to-the-west-fs-film05.html).\n\n## References\n\n1. [西游记之大闹天宫 (2014年郑保瑞执导的动作奇幻电影), Baidu Baike](https://bkso.baidu.com/item/%E8%A5%BF%E6%B8%B8%E8%AE%B0%E4%B9%8B%E5%A4%A7%E9%97%B9%E5%A4%A9%E5%AE%AB/6302808)\n2. [评新《大闹天宫》：二流的改编 三流的插科打诨, 广州日报 via 中国新闻网 (2014)](https://www.chinanews.com/yl/2014/01-21/5759730.shtml)\n3. [《大闹天宫》收官 票房10.5亿居华语片影史第三, 1905电影网 (2014)](https://www.1905.com/news/20140322/742995.shtml)\n4. [The Monkey King: Havoc in Heaven's Palace (2014), Box Office Mojo](https://www.boxofficemojo.com/title/tt1717715/)\n5. [专访｜郑保瑞：我拍《三打》是为了修正《大闹天宫》, 澎湃新闻 (2016)](https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1428005)\n6. [《大闹天宫》特技不稳 场景借鉴《雷神》, 半岛晨报 via 新浪娱乐 (2014)](https://ent.sina.com.cn/m/c/2014-01-21/01304084967.shtml)\n7. [西游记之大闹天宫, 香港电影资料馆](https://www.filmarchive.gov.hk/sc/web/hkfa/2026/ccf-journeys-to-the-west/pe-event-2026-ccf-journeys-to-the-west-fs-film05.html)\n8. [《大闹天宫》北京举办观影会 导演揭秘制作故事, 搜狐娱乐 (2014)](https://yule.sohu.com/20140126/n394197767.shtml)\n9. [郑保瑞：北上后遇大把机会，我\"赚\"了, 新京报](https://m.bjnews.com.cn/detail/155151918214674.html)\n10. [专访导演郑保瑞：吴承恩反权威是你们的想象, 凤凰网娱乐 (2014)](https://ent.ifeng.com/c/7dwDHliGddW)\n11. [西游记之大闹天宫, Baidu Baike (wapbaike)](https://wapbaike.baidu.com/item/%E8%A5%BF%E6%B8%B8%E8%AE%B0%E4%B9%8B%E5%A4%A7%E9%97%B9%E5%A4%A9%E5%AE%AB/6302808?fromModule=tashuo-article_bottom-lemma)\n12. [《西游记》全片用特效 曾因项目太大一度难产, 中国新闻网 (2014)](https://www.chinanews.com/yl/2014/01-28/5794451.shtml)\n13. [评论：《大闹天宫》为童年的梦想还愿, 综艺报 via 新浪 (2014)](https://ent.sina.cn/review/media/2014-02-24/detail-iawzunex2534657.d.html?wm=3049_0015)\n14. [西遊記之大鬧天宮 The Monkey King 產品介紹, 鴻聯國際開發股份有限公司](https://www.e-eagle.com.tw/products_detail_735.htm)\n15. [《大闹天宫》：特效花2亿 片酬不到7千万, 新浪娱乐 (2014)](https://ent.sina.com.cn/m/c/2014-02-10/04004093610.shtml)\n16. [春节档票房数据专题, 中国电影报 (2026)](https://www.chinafilmnews.cn/UploadFiles/file/20260204/202602041202002832.pdf)\n17. [《大闹天宫》热映——国产大片如何讲好神话故事？, 人民日报海外版 (2014)](https://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2014-02/19/content_1392498.htm)\n18. [堆足特效之后，我们的\"西游电影\"还缺什么, 壹读](https://read01.com/LddDP8g.html)\n\n---\n*Topic: Encyclopedia › Arts and culture › Screen and stage › Film and television › Films and standalone screen works › Films by genre, form, and subject › Adaptations of literature, stage, and other media › Adaptations of non-English-language literature*\n\n*Initially written Oct 3, 2026 · Reviewed: Oct 3, 2026; Oct 25, 2026 · Edited: Oct 3, 2026; Oct 15, 2026; Oct 25, 2026; Nov 1, 2026 · Last review: Oct 25, 2026*\n\n*Copyright 2026 EdgeChat AI, a subsidiary of Biostate AI.*\n\nLicense: Edgepedia Community License 1.0, https://www.edgepedia.org/edgepedia/license\n", "same_as": [], "url": "https://www.edgepedia.org/the-monkey-king-2014-film", "markdown_url": "https://www.edgepedia.org/the-monkey-king-2014-film.md", "license": { "name": "Edgepedia Community License 1.0", "url": "https://www.edgepedia.org/edgepedia/license", "summary": "Free with credit, commercial use included. AI training is open to everyone. For other uses, organizations over USD 100M in revenue or 100M monthly users license separately.", "spdx": "LicenseRef-Edgepedia-Community-1.0" }, "credit": "\"The Monkey King (西游记之大闹天宫) (2014 film)\", Edgepedia (EdgeChat), https://www.edgepedia.org/the-monkey-king-2014-film. Edgepedia Community License 1.0.", "credit_md": "\"[The Monkey King (西游记之大闹天宫) (2014 film)](https://www.edgepedia.org/the-monkey-king-2014-film)\", Edgepedia (EdgeChat), [https://www.edgepedia.org/the-monkey-king-2014-film](https://www.edgepedia.org/the-monkey-king-2014-film). [Edgepedia Community License 1.0](https://www.edgepedia.org/edgepedia/license).", "credit_html": "\"The Monkey King (西游记之大闹天宫) (2014 film)\", Edgepedia (EdgeChat), https://www.edgepedia.org/the-monkey-king-2014-film. Edgepedia Community License 1.0.", "speakable": "The Monkey King is a 2014 3D fantasy film directed by Cheang Pou-sooi, starring Donnie Yen, Chow Yun-fat, and Aaron Kwok, adapting the first eight chapters of Journey to the West; it earned 10.53亿 RMB in mainland China and spawned a trilogy." }