{ "id": "epj2y46sk5", "slug": "the-olsen-gang-1968-film", "title": "The Olsen Gang (1968 film)", "updated": "2026-11-01", "topic_path": [ { "id": "culture", "label": "Arts and culture", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture" }, { "id": "culture.performance", "label": "Screen and stage", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance" }, { "id": "culture.performance.screen", "label": "Film and television", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance.screen" }, { "id": "culture.performance.screen.films", "label": "Films and standalone screen works", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance.screen.films" }, { "id": "culture.performance.screen.films.films.individual-works", "label": "Individual films by title and year", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance.screen.films.films.individual-works" }, { "id": "culture.performance.screen.films.films.individual-works.franchise-series", "label": "Franchise and series entries as standalone works", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance.screen.films.films.individual-works.franchise-series" }, { "id": "culture.performance.screen.films.films.individual-works.franchise-series.franchise-series.action-thriller-series-entries", "label": "Action, thriller, and crime series film entries", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance.screen.films.films.individual-works.franchise-series.franchise-series.action-thriller-series-entries" }, { "id": "culture.performance.screen.films.films.individual-works.franchise-series.franchise-series.action-thriller-series-entries.entries-released-1960s-and-1970s", "label": "Entries released 1960s and 1970s", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/topics/culture.performance.screen.films.films.individual-works.franchise-series.franchise-series.action-thriller-series-entries.entries-released-1960s-and-1970s" } ], "geo": [ { "id": "geo.weu.t1946.culture.performance.screen.films.films.individual-works.franchise-series", "label": "Western Europe · 1946 to 2000: Franchise and series entries as standalone works", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.weu.t1946.culture.performance.screen.films.films.individual-works.franchise-series", "path": [ { "id": "geo.weu", "label": "Western Europe", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.weu" }, { "id": "geo.weu.t1946", "label": "Western Europe · 1946 to 2000", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.weu.t1946" }, { "id": "geo.weu.t1946.culture", "label": "Arts and culture", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.weu.t1946.culture" }, { "id": "geo.weu.t1946.culture.performance", "label": "Screen and stage", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.weu.t1946.culture.performance" }, { "id": "geo.weu.t1946.culture.performance.screen", "label": "Film and television", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.weu.t1946.culture.performance.screen" }, { "id": "geo.weu.t1946.culture.performance.screen.films", "label": "Films and standalone screen works", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.weu.t1946.culture.performance.screen.films" }, { "id": "geo.weu.t1946.culture.performance.screen.films.films.individual-works", "label": "Individual films by title and year", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.weu.t1946.culture.performance.screen.films.films.individual-works" }, { "id": "geo.weu.t1946.culture.performance.screen.films.films.individual-works.franchise-series", "label": "Franchise and series entries as standalone works", "api_url": "https://www.edgepedia.org/api/v1/geo/geo.weu.t1946.culture.performance.screen.films.films.individual-works.franchise-series" } ] } ], "excerpt": "Olsen-banden (The Olsen Gang), 1968 Danish crime comedy by Erik Balling and Henning Bahs for Nordisk Film, starring Ove Sprogøe, Morten Grunwald, and Poul Bundgaard; first of 14 films, remade in Norway and hugely popular in East Germany.", "snippet": "Olsen-banden (The Olsen Gang), 1968 Danish crime comedy by Erik Balling and Henning Bahs for Nordisk Film, starring Ove Sprogøe, Morten Grunwald, and Poul Bundgaard; first of 14 films, remade in Norway and hugely popular in East Germany.", "node": "culture.performance.screen.films.films.individual-works.franchise-series.franchise-series.action-thriller-series-entries.entries-released-1960s-and-1970s", "markdown": "# The Olsen Gang (1968 film)\n\n**The Olsen Gang** (Danish: *Olsen-banden*) is a 1968 Danish crime comedy directed by Erik Balling, produced by Nordisk Film, and written by Balling and Henning Bahs. It premiered in Copenhagen on 11 October 1968 and became the first installment of a fourteen-film series that ran until 1981, with a final sequel in 1998.[1](https://snl.no/Olsenbanden) • [2](https://lex.dk/Olsen-banden) The film follows Egon Olsen and his two companions, small-time criminals whose elaborate heist plans repeatedly go wrong, and it established the characters, cast, and comic formula that the sequels would refine.[3](https://www.imdb.com/title/tt0063386/)\n\n| Key fact | Detail |\n|---|---|\n| Premiere | 11 October 1968, Palads cinema, Copenhagen[4](https://ww.w.danskfilmogtv.dk/content.php?page=media&value=10778) |\n| Director and script | Erik Balling; script by Balling and Henning Bahs[5](https://www.scope.dk/film/6399-olsen-banden) |\n| Production | Nordisk Film A/S; music by Bent Fabricius-Bjerre; cinematography by Jeppe M. Jepsen and Claus Loof[6](https://danskfilmogteater.dk/olsenbanden-1968/) • [5](https://www.scope.dk/film/6399-olsen-banden) |\n| Lead cast | Ove Sprogøe as Egon Olsen, Morten Grunwald as Benny Frandsen, Poul Bundgaard as Kjeld Jensen[5](https://www.scope.dk/film/6399-olsen-banden) |\n| Runtime | 1 hour 20 minutes (80 minutes); the Danish film database lists 78 minutes[5](https://www.scope.dk/film/6399-olsen-banden) • [4](https://ww.w.danskfilmogtv.dk/content.php?page=media&value=10778) |\n| Series position | First of 13 films made between 1968 and 1981, plus a 14th in 1998[2](https://lex.dk/Olsen-banden) |\n| Audience rating | 6.6/10 on IMDb (about 2,900 votes)[3](https://www.imdb.com/title/tt0063386/) |\n\n## Spoilers\n\n### Plot and characters\n\nAfter a failed theft, Egon Olsen ends up in Vridsløselille State Prison while his accomplices Benny and Kjeld go free. On his release, Egon presents a grand plan: a valuable German art treasure is on display in Copenhagen, guarded carefully by the police under Detective Assistant Mortensen, and stealing it is a challenge the gang cannot resist. The gang operates out of a local pub, Benny has problems with his fiancée Ulla, and the heist itself succeeds before the getaway falls apart when the escape car runs dry on the way to the airport.[6](https://danskfilmogteater.dk/olsenbanden-1968/) • [4](https://ww.w.danskfilmogtv.dk/content.php?page=media&value=10778)\n\nThe three leads were cast as the characters they would play for the entire series: Ove Sprogøe as the cigar-smoking Egon with Napoleonic delusions of grandeur, Morten Grunwald as the lanky, light-footed Benny, and Poul Bundgaard as the heavy, cautious Kjeld, who always carries the midwife's bag holding the gang's tools. Kirsten Walther played Kjeld's wife Yvonne, Jes Holtsø their son Børge, Peter Steen the detective Mortensen, and Lotte Tarp Benny's fiancée Ulla.[2](https://lex.dk/Olsen-banden) • [5](https://www.scope.dk/film/6399-olsen-banden)\n\nSeveral character details changed in the sequels. In the first film Benny is engaged to Ulla and has a child with her, and Kjeld and Yvonne have three children, including the son Birger; neither Ulla nor the extra children appear again, and from the second film onward Kjeld and Yvonne have only Børge. Mortensen is an early, more irritating forerunner of the series' later detective Jensen.[10](https://danskfilmsamling.dk/wordpress/1960erne/1968-2/olsen-banden/) • [11](https://kino.dk/nyheder/alle-14-olsen-banden-film-rangeret-fra-vaerst-til-bedst)\n\n## Production\n\nErik Balling, Nordisk Film's managing director from 1957 to 1989, had directed more than twenty features before creating the [Olsen Gang](https://www.edgepedia.org/olsen-gang) concept.[7](https://nordiskfilm.com/our-history-NF) • [8](https://www.dfi.dk/sites/default/files/docs/2018-02/eu2012_magazine_spreads%20%281%29.pdf) According to the Store norske leksikon entry on the series, Balling and Bahs drew inspiration from the \"heist films\" of the 1950s and 1960s, crime films that portray a robbery from the criminals' point of view with the police as peripheral figures. They reshaped this hard-boiled genre into a lightly satirical underdog story about a clumsy gang of petty criminals taking on powerful opponents.[1](https://snl.no/Olsenbanden)\n\nA production anecdote concerns the gang's getaway car: Balling found an old, worn-out police car at a Swedish scrapyard, had it renovated, and used it in the first film.[9](https://cdn.danskefilm.dk/film.php?id=265)\n\n## Reception and place in the series\n\nThe film was a substantial cinema success, carried by a fluid plot and the popular leads.[1](https://snl.no/Olsenbanden) At the time it was received as simply another well-made folk comedy from Nordisk Film, and only in hindsight did it become clear that it opened a series of fourteen films.[9](https://cdn.danskefilm.dk/film.php?id=265) Contemporary Danish reviews in *Berlingske Tidende* and *Politiken* on 12 October 1968 described it as a funny and entertaining film with the gang in top form.[4](https://ww.w.danskfilmogtv.dk/content.php?page=media&value=10778)\n\nBalling and Bahs decided to stop the series after the sixth film in 1974, resumed it the following year, and ended it in 1981 after seven more films; the 1998 epilogue *Olsen-bandens sidste stik* reunited the trio in old age.[2](https://lex.dk/Olsen-banden) Later rankings place the first film near the bottom of the series: kino.dk ranks it 13th of the 14, arguing that Balling and Bahs were still finding the formula, with no Franz Jäger, no red suitcase, and no shadowy mastermind, and that the brothel setting reflects the pornography liberalization of the late 1960s in ways that sit oddly with the later, family-friendly universe.[11](https://kino.dk/nyheder/alle-14-olsen-banden-film-rangeret-fra-vaerst-til-bedst) A retrospective Danish assessment likewise holds that the first film, simply titled *Olsen Banden*, was not particularly successful on its own terms.[12](https://litteratursiden.dk/anmeldelser/olsen-banden)\n\nThe series as a whole became one of the most successful in Danish film history and entered collective memory to the extent that the 2016 test for Danish citizenship asked applicants whether the first Olsen-banden film was released in 1971, 1970, or 1968.[2](https://lex.dk/Olsen-banden) • [13](https://www.jstor.org/stable/10.3366/j.ctv27zdk18) After Ove Sprogøe's death, the street leading to Vridsløselille Prison was named Egon Olsens Vej.[2](https://lex.dk/Olsen-banden)\n\n## International versions\n\nThe first film's success led to an agreement with the Norwegian producer Teamfilm AS for a Norwegian remake. The Norwegian *Olsenbanden*, later retitled *Olsenbanden – Operasjon Egon*, premiered in Oslo on 11 August 1969, directed by Knut Bohwim from the same Balling and Bahs script, with Arve Opsahl as Egon, Carsten Byhring as Kjell, and Sverre Holm as Benny. It matched the Danish film's box-office success and began a Norwegian series of 13 films made from 1969 to 1984.[1](https://snl.no/Olsenbanden) • [14](https://norskfilm.org/film/olsenbanden/) Norway remade all the Danish films from Balling and Bahs' scripts, and from 1981 the gang also served as the model for the Swedish Jönssonligan series.[10](https://danskfilmsamling.dk/wordpress/1960erne/1968-2/olsen-banden/)\n\nThe films were exported abroad, above all to East Germany, where their popularity was at least as great as in Denmark. The East German dubbing studio DEFA took care to transfer the originals' particular jargon, in contrast to [West Germany](https://www.edgepedia.org/west-germany), where the first two films were cut together into a single film with a loose dub and the title *Die Panzerknackerbande*. East German audiences responded to the solidarity among the three leads and the films' built-in criticism of authority, and *Die Olsenbande* remains popular in the former East Germany.[10](https://danskfilmsamling.dk/wordpress/1960erne/1968-2/olsen-banden/) • [15](https://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=222869)\n\n## References\n\n1. [Olsenbanden – Store norske leksikon](https://snl.no/Olsenbanden)\n2. [Olsen-banden – Lex (Den Store Danske)](https://lex.dk/Olsen-banden)\n3. [The Olsen Gang (1968) – IMDb](https://www.imdb.com/title/tt0063386/)\n4. [Olsen Banden (1968) – danskfilmogtv.dk](https://ww.w.danskfilmogtv.dk/content.php?page=media&value=10778)\n5. [Olsen-banden – Scope](https://www.scope.dk/film/6399-olsen-banden)\n6. [Olsenbanden 1968 – danskfilmogteater.dk](https://danskfilmogteater.dk/olsenbanden-1968/)\n7. [Our history – Nordisk Film](https://nordiskfilm.com/our-history-NF)\n8. [Danish Classics – FILM magazine / Danish Film Institute](https://www.dfi.dk/sites/default/files/docs/2018-02/eu2012_magazine_spreads%20%281%29.pdf)\n9. [Olsen-banden (1968) – danskefilm.dk](https://cdn.danskefilm.dk/film.php?id=265)\n10. [Olsen Banden – DanskFilmSamling.dk](https://danskfilmsamling.dk/wordpress/1960erne/1968-2/olsen-banden/)\n11. [Alle 14 Olsen-Banden film rangeret fra værst til bedst – Kino.dk](https://kino.dk/nyheder/alle-14-olsen-banden-film-rangeret-fra-vaerst-til-bedst)\n12. [Olsen Banden – Litteratursiden](https://litteratursiden.dk/anmeldelser/olsen-banden)\n13. [A History of Danish Cinema – JSTOR](https://www.jstor.org/stable/10.3366/j.ctv27zdk18)\n14. [Olsenbanden (1969) – Norskfilm.org](https://norskfilm.org/film/olsenbanden/)\n15. [Die Olsenbande – Schnittbericht: DEFA-Kinofassung, Schnittberichte.com](https://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=222869)\n\n---\n*Topic: Encyclopedia › Arts and culture › Screen and stage › Film and television › Films and standalone screen works › Individual films by title and year › Franchise and series entries as standalone works › Action, thriller, and crime series film entries › Entries released 1960s and 1970s*\n\n*Initially written Oct 3, 2026 · Reviewed: Oct 3, 2026; Oct 25, 2026 · Edited: Oct 15, 2026; Oct 25, 2026; Nov 1, 2026 · Last review: Oct 25, 2026*\n\n*Copyright 2026 EdgeChat AI, a subsidiary of Biostate AI.*\n\nLicense: Edgepedia Community License 1.0, https://www.edgepedia.org/edgepedia/license\n", "same_as": [], "url": "https://www.edgepedia.org/the-olsen-gang-1968-film", "markdown_url": "https://www.edgepedia.org/the-olsen-gang-1968-film.md", "license": { "name": "Edgepedia Community License 1.0", "url": "https://www.edgepedia.org/edgepedia/license", "summary": "Free with credit, commercial use included. AI training is open to everyone. For other uses, organizations over USD 100M in revenue or 100M monthly users license separately.", "spdx": "LicenseRef-Edgepedia-Community-1.0" }, "credit": "\"The Olsen Gang (1968 film)\", Edgepedia (EdgeChat), https://www.edgepedia.org/the-olsen-gang-1968-film. Edgepedia Community License 1.0.", "credit_md": "\"[The Olsen Gang (1968 film)](https://www.edgepedia.org/the-olsen-gang-1968-film)\", Edgepedia (EdgeChat), [https://www.edgepedia.org/the-olsen-gang-1968-film](https://www.edgepedia.org/the-olsen-gang-1968-film). [Edgepedia Community License 1.0](https://www.edgepedia.org/edgepedia/license).", "credit_html": "\"The Olsen Gang (1968 film)\", Edgepedia (EdgeChat), https://www.edgepedia.org/the-olsen-gang-1968-film. Edgepedia Community License 1.0.", "speakable": "Olsen-banden, 1968 Danish crime comedy by Erik Balling and Henning Bahs for Nordisk Film, starring Ove Sprogøe, Morten Grunwald, and Poul Bundgaard; first of 14 films, remade in Norway and hugely popular in East Germany." }