Russian novels

15 books

بيت النبلاءA House of Gentlefolkإيفان تورغينيف · 1859تتبع رواية إيفان تورغينيف هذه، التي صدرت عام 1859، فيودور إيفانيتش لافريتسكي، وهو نبيل روسي يعود إلى الأرياف بعد سوء سلوك زوجته، وتفاعلاته مع أسرة كاليتين، بما في ذلك ماريا دميترييفنا وابنتها ليزا.EN ES 中文 हिन्दी العربية

عش النبلاءA Nobleman's Nestإيفان تورغينيف · 1859عش النبيل رواية روسية لإيفان تورغينيف، كُتبت عام 1858 وتُرجمت إلى الإنجليزية بواسطة إيزابيل ف. هابغود. تبدأ أحداثها في بلدة ريفية حيث تعلم ماريا دميترِيفنا كاليتين وعمتها غريبة الأطوار مارفا تيموفييفنا بعودة فيودور لافريتسكي، وهو نبيل أساءت زوجته التصرف.EN ES 中文 हिन्दी العربية

آنا كارنيناAnna Kareninaليو تولستوي · 1877رواية واقعية روسية لليو تولستوي، نُشرت لأول مرة عام 1877. تبدأ بأزمة عائلية حين تكتشف زوجة الأمير ستيبان أوبلونسكي خيانته، وتصل أخته آنا لمساعدة الزوجين المتخاصمين على المصالحة.EN ES 中文 हिन्दी العربية

الجريمة والعقابCrime and Punishmentفيودور دوستويفسكي · 1866رواية روسية من عام 1866 للكاتب فيودور دوستويفسكي، عن الترجمة الإنجليزية التي أعدّتها كونستانس غارنيت، تتبع طالبًا شابًا معوزًا في سانت بطرسبرغ يعيش في عزلة وفقر ويفكر في فعل خطير كان يخطط له سرًا.EN ES 中文 हिन्दी العربية

الآباء والبنونFathers and Sonsإيفان س. تورغينيف · 1862رواية روسية، نُشرت أول مرة عام 1862 وتُرجمت هنا بواسطة سي. جيه. هوغارث، تصوّر الصراع بين الآباء المحافظين وأبنائهم الثوريين العدميين، وتتمحور حول طالب الطب الشاب بازاروف وعائلة كيرسانوف الأرستقراطية في الأقاليم.EN ES 中文 हिन्दी العربية

مذكرات من تحت الأرضNotes from the Undergroundفيودور دوستويفسكي · 1864رواية صدرت عام 1864 للكاتب فيودور دوستويفسكي، تُقدَّم في صورة يوميات وملاحظات خيالية لموظف متقاعد في بطرسبورغ، حقود، يتأمل وعيه وحقده وأحداث حياته في جزأين.EN ES 中文 हिन्दी العربية

الفقراءPoor Folkفيودور دوستويفسكي · 1846رواية رسائلية عام 1846 للكاتب فيودور دوستويفسكي، تُروى من خلال رسائل متبادلة بين الموظف المسنّ ماكار أليكسيفيتش وقريبته الشابة باربارا أليكسيفنا، وهما جاران في سانت بطرسبرغ يتبادلان مراسلات عاطفية عن حياتهما اليومية وأموالهما القليلة وإخلاصهما المتبادل.EN ES 中文 हिन्दी العربية

البعثResurrectionليو تولستوي · 1899رواية لليو تولستوي، نُشرت لأول مرة عام 1899، وهي منقولة عن الترجمة الإنجليزية التي أعدّتها لويز موود. تبدأ بسير السجينة ماسلوفا من السجن إلى المحكمة، وتروي حياتها المبكرة وهي تنشأ في مزرعة ألبان.EN ES 中文 हिन्दी العربية

اعتراف ستافروغين ومخطط حياة آثم عظيمStavrogin's Confession and The Plan of The Life of a Great Sinner With Introductory and Explanatory Notesف. م. دوستويفسكي · 1922ترجمة عام 1922 لفصول دوستويفسكي غير المنشورة سابقًا من رواية "الشياطين"، والمعروفة بـ"اعتراف ستافروغين"، إلى جانب مخططه لرواية لم تُكتب بعنوان "حياة خاطئ عظيم"، مع حواشٍ تمهيدية وتفسيرية بقلم باحثين روس.EN ES 中文 हिन्दी العربية

الإخوة كارامازوفThe Brothers Karamazovفيودور دوستويفسكي · 1880رواية روسية لفيودور دوستويفسكي، نُشرت أول مرة عام 1880، تتبع عائلة كارامازوف، حيث يتورط والدهم الشهواني فيودور بافلوفيتش وأبناؤه الثلاثة دميتري وإيفان وأليوشا في نزاعات حول المال والحب والإيمان وموت مأساوي.EN ES 中文 हिन्दी العربية

المقامرThe Gamblerفيودور دوستويفسكي · 1867رواية روسية نُشرت لأول مرة عام 1867، تتبع "المقامر" مُعلِّمًا يسافر مع أسرة جنرال في بلدة منتجع ألمانية، حيث يدفع شغفه بالروليت وتورطه في شؤون الأسرة القصة إلى الأمام.EN ES 中文 हिन्दी العربية

المفتش الأكبرThe Grand Inquisitorفيودور دوستويفسكي · 1880هذه الرواية التي كتبها فيودور دوستويفسكي عام 1880 هي عمل فلسفي ساخر. تدور أحداثها في إشبيلية في القرن السادس عشر إبان محاكم التفتيش، وتستكشف السلطة الإلهية بعد أن يعود المسيح فيظهر ثم يقبض عليه المحقق الأكبر.EN ES 中文 हिन्दी العربية

الأبلهThe Idiotفيودور دوستويفسكي · 1869رواية روسية صدرت عام 1869 للكاتب فيودور دوستويفسكي، عن الترجمة الإنجليزية التي أعدّتها إيفا مارتن. تتابع الأمير ليف مويشكين، شاب فقير مصاب بالصرع يعود إلى سانت بطرسبرغ بعد سنوات في سويسرا، ويلتقي في القطار بالتاجر الشغوف روغوجين.EN ES 中文 हिन्दी العربية

سيول الربيعThe Torrents of Springإيفان تورغينيف · 1872رواية قصيرة روسية من عام 1872 بقلم إيفان تورغينيف، عن الترجمة الإنجليزية التي أعدّتها كونستانس غارنيت، يستذكر فيها رجل مسنّ يُدعى دميتري سانين شبابه في فرانكفورت، حيث أثار لقاء عابر بامرأة شابة وأخيها المريض ذكريات دفينة طويلاً.EN ES 中文 हिन्दी العربية

حلم العم والزوج الأبديUncle's Dream; and The Permanent Husbandفيودور دوستويفسكي · 1859مجموعة من روايتين للمؤلف الروسي فيودور دوستويفسكي، مترجمتين إلى الإنجليزية. تتبع رواية "حلم العم" ماريا ألكسندروفنا، السيدة الأولى المتسلطة في مجتمع مورداسوف الريفي، بينما "الزوج الدائم" هي العمل الثاني المرافق في هذا المجلد الصادر عام 1859.EN ES 中文 हिन्दी العربية