Hungarian novels
4 books
एक हंगेरियन नबाबA Hungarian Nabobमोर योकाई · 1853मोर जोकाई का एक हंगेरियन उपन्यास, जिसका पहला अंग्रेज़ी अनुवाद 1899 में आर. निस्बेट बेन ने किया, और जिसकी कहानी 1822 के हंगरी में सेट है। कहानी की शुरुआत कीचड़ भरे हंगेरियन मैदान पर होती है, जहाँ एक सराय का मालिक एक धनी यात्री के बग्घी को कीचड़ में से संघर्ष करते हुए देखता है।ENES中文हिन्दीالعربية
सम्मान के ऋणDebts of Honorमोर योकाई · 1900अंग्रेज़ी में अनूदित एक हंगेरियन उपन्यास, मोर जोकाई की यह 1900 की कृति एक पारिवारिक कहानी है जिसे एक युवा लड़का, डेसिडेरियस, सुनाता है, जो अपने सुखी बचपन के घर, अपने समर्पित बड़े भाई लोरांड, और अपने पिता की गंभीरता के नीचे छिपे शांत दुख का वर्णन करता है।ENES中文हिन्दीالعربية
मनश्शेManasseh: A Romance of Transylvaniaमोर योकाई · 1901हंगेरियन लेखक मोर जोकाई के 1901 के रोमांस उपन्यास का संक्षिप्त अंग्रेज़ी अनुवाद, जो 1848 की क्रांति के दौरान ट्रांसिल्वेनिया में सेट है। कहानी मैग्यार, सेकलर और वैलाचियन के बीच संघर्ष में फँसे यात्रियों का अनुसरण करती है, जिसमें प्रेम, युद्ध और रोमांच शामिल है।ENES中文हिन्दीالعربية
प्रकोप का दिनThe Day of Wrathमॉरस योकाई · 1900मोर योकाई का एक हंगेरियन उपन्यास, जो एक अंग्रेज़ी अनुवाद पर आधारित है और असफल 1848 क्रांति के बाद के वर्षों में स्थित है, जिसमें एक गाँव की पीड़ा, अपराध और दंड की कहानी है, जो हंगरी के अर्ध-सामंती समाज के दुरुपयोगों पर व्यंग्य भी करती है।ENES中文हिन्दीالعربية