Dreams and looking-glass worlds

10 books

مغامرات أليس في بلاد العجائب: إعادة سرد بكلمات من مقطع واحدAlice in Wonderland, Retold in Words of One Syllableالسيدة ج. س. غورهام · 1905تكييف مصور للأطفال صدر عام 1905 يعيد سرد حكاية لويس كارول الكلاسيكية عن أليس، التي تتبع أرنبًا أبيض إلى حفرة فتهبط إلى عالم غريب، باستخدام كلمات من مقطع واحد فقط.EN ES 中文 हिन्दी العربية

مغامرات أليس في بلاد العجائبAlice's Adventures in Wonderlandلويس كارول · 1865رواية فانتازيا للأطفال من عام 1865، تتبع فيها أليس الصغيرة أرنبًا أبيض متكلمًا إلى أسفل جحر أرنب، فتجد نفسها في عالم غريب تحت الأرض، حيث تتقلص بعد شرب جرعة غامضة، وتصادف بابًا مغلقًا يؤدي إلى حديقة.EN ES 中文 हिन्दी العربية

مغامرات أليس في بلاد العجائبAlice's Adventures in Wonderland HTML Editionلويس كارول · 1865رواية خيالية للأطفال، نُشرت لأول مرة عام 1865، تتبع أليس الشابة وهي تطارد أرنبًا أبيض يرتدي سترة على طول جحر أرنب وتسقط في عالم غريب تحت الأرض حيث تتقلص بعد شربها من زجاجة غامضة.EN ES 中文 हिन्दी العربية

مغامرات أليس في بلاد العجائبAlice's Adventures in Wonderland Illustrated by Arthur Rackham. With a Proem by Austin Dobsonلويس كارول · 1907طبعة مصورة عام 1907 من قصة الخيال الكلاسيكية للأطفال للويس كارول، التي تتبع فيها أليس الصغيرة أرنبًا أبيض إلى أسفل جحر أرنب إلى عالم غريب من الحيوانات المتكلمة والمغامرات العجيبة، برسوم آرثر راكهام ومقدمة شعرية لأوستن دوبسون.EN ES 中文 हिन्दी العربية

مغامرات أليس تحت الأرضAlice's Adventures Under Ground Being a facsimile of the original Ms. book afterwards developed into "Alice's Adventures in Wonderland"لويس كارول · 1886طبعة طبق الأصل من مخطوطة لويس كارول الأصلية عام 1886 لـ "مغامرات أليس تحت الأرض"، القصة الأطفال التي طوّرها لاحقًا إلى "مغامرات أليس في بلاد العجائب"، مرسومة من قبل المؤلف وتتبع أليس عبر جحر أرنب إلى عالم غريب تحت الأرض.EN ES 中文 हिन्दी العربية

سيلفي وبرونوSylvie and Brunoلويس كارول · 1889رواية للويس كارول، نُشرت عام 1889، تتبع طفلين خياليين، سيلفي وبرونو، في مملكة أوتلاند الساحرة، تمزج بين المؤامرات السياسية الهزلية والتلاعب اللفظي والفانتازيا مع راوٍ يراقب عالمهما.EN ES 中文 हिन्दी العربية

سيلفي وبرونو: التتمةSylvie and Bruno Concluded (Illustrated)لويس كارول · 1893هذه القصة الخيالية المصورة للأطفال التي كتبها لويس كارول عام 1893 تختتم حكاية سيلفي وبرونو، متتبعةً الطفلين الجنيين سيلفي وبرونو وهما يتنقلان بين عالم البشر وعالم الجنيات، حيث تتحول الشخصيات بين حالات وعي عادية وغريبة ومُنوَّمة.EN ES 中文 हिन्दी العربية

الطائر الأزرق للأطفالThe Blue Bird for Children The Wonderful Adventures of Tyltyl and Mytyl in Search of Happinessجورجيت لوبلان · 1913رواية فانتازيا للأطفال صدرت عام 1913، مقتبسة من مسرحية موريس ماترلينك بقلم جورجيت لوبلان، وتتابع طفلي الحطّاب تيلتيل وميتيل في مغامرات سحرية عبر أراضٍ مسحورة برفقة رفاق أحياء بحثًا عن طائر السعادة الأزرق.EN ES 中文 हिन्दी العربية

«أليس» للصغارThe Nursery "Alice"لويس كارول · 1890كتاب للأطفال من عام 1890 بقلم لويس كارول، يُعيد صياغة مغامرات أليس في بلاد العجائب لتناسب القرّاء الصغار جدًا، ويروي مغامرات أليس في الحلم مع الأرنب الأبيض وشخصيات أخرى بنص بسيط إلى جانب تكبيرات ملوّنة من رسوم تينيل التوضيحية.EN ES 中文 हिन्दी العربية

عبر المرآةThrough the Looking-Glassلويس كارول · 1871رواية خيالية للأطفال من تأليف لويس كارول، تواصل مغامرات أليس. أثناء لعبها الشطرنج مع هرتها الصغير، تعبر عبر مرآة إلى عالم المرآة حيث تلتقي بشخصيات مثل تويدلدَم وتويدلدِي، وهامبتي دامبتي، والملكتين الحمراء والبيضاء.EN ES 中文 हिन्दी العربية