British and Irish humor before 1800

14 books

محاضرة عن الرؤوسA Lecture On Heads As Delivered By Mr. Charles Lee Lewes, To Which Is Added, An Essay On Satire, With Forty-Seven Heads By Nesbit, From Designs By Thurston, 1812جورج ألكسندر ستيفنز · 1785محاضرة كوميدية ساخرة عام 1785 لجورج ألكسندر ستيفنز، ألقاها تشارلز لي ليويس، تسخر من الطبيعة البشرية من خلال مجموعة من الرؤوس. تتضمن هذه الطبعة أيضًا مقالًا عن السخرية وسبعة وأربعين رأسًا محفورًا وفق تصاميم ثورستون.EN ES 中文 हिन्दी العربية

رحلة عاطفية عبر فرنسا وإيطالياA Sentimental Journey Through France and Italyلورنس ستيرن · 1768سرد رحلات بقلم لورنس ستيرن، نُشر لأول مرة عام 1768، يحكي رحلة السيد يوريك عبر فرنسا، مرويًّا على شكل سلسلة من اللقاءات والتأملات التي تؤكد على العاطفة والشعور بدلًا من مشاهدة المعالم السياحية.EN ES 中文 हिन्दी العربية

حكاية حوض وتاريخ مارتنA Tale of a Tubجوناثان سويفت · 1704عمل نثري ساخر لجوناثان سويفت، نُشر أول مرة عام 1704 ويُقدَّم هنا في طبعة عام 1889 حرّرها هنري مورلي. وهو يجمع بين حكاية تهكمية واستطرادات فكاهية وقطعة مرتبطة بها هي «تاريخ مارتن»، في محاكاة ساخرة للكتّاب والمعرفة في عصره.EN ES 中文 हिन्दी العربية

رحلات غوليفرGulliver's Travelsجوناثان سويفت · 1726سرد رحلات ساخر يتبع ليمويل جاليفر في أربع رحلات بحرية إلى أراضٍ غريبة، منها ليليبوت وبروبدينغناغ وبلد الهوينهنام. نُشرت هذه الطبعة المصورة للأطفال من قبل راند مكنالي في عام 1936.EN ES 中文 हिन्दी العربية

رحلات غوليفرGulliver's Travels into Several Remote Nations of the Worldجوناثان سويفت · 1726يسرد جوناثان سويفت في روايته الساخرة للرحلات عام 1726 voyages القبطان ليمويل جاليفر إلى أمم نائية بما في ذلك ليليبوت وبروبدينغنيغ ولا بوتا وأرض الهوينهنهنمز، مقدَّمة على أنها روايته المنشورة بنفسه.EN ES 中文 हिन्दी العربية

الحب والصداقةLove and Freindship [sic]جين أوستن · 1790مجموعة من كتابات جين أوستن في سن المراهقة، كُتبت عام 1790، تضم الرواية الرسائلية القصيرة "الحب والصداقة" إلى جانب أعمال مبكرة أخرى تشمل "قلعة ليسلي" و"تاريخ إنجلترا" ورسائل ومخططات وشذرات متنوعة.EN ES 中文 हिन्दी العربية

المحادثة المهذبةPolite Conversation in Three Dialoguesجوناثان سويفت · 1738عمل ساخر في ثلاثة حوارات، نُشر لأول مرة عام 1738، يقدّم دليلاً تهكمياً للمحادثة المهذبة يسجّل العبارات المبتذلة والأحاديث اليومية الخشنة في مجتمع أوائل القرن الثامن عشر. تتضمن هذه الطبعة المحدودة من مطبعة تشيزيك حواشي بقلم جورج سينتسبري.EN ES 中文 हिन्दी العربية

مغامرات فرديناند كونت فاثومThe Adventures of Ferdinand Count Fathom — Completeتوبياس سموليت · 1753رواية شطارية من جزأين صدرت عام 1753 بقلم توبياس سموليت، تتبع المغامر الماكر فرديناند كاونت فاثوم وهو يسعى وراء الخداع والإغواء والاحتيال في أنحاء أوروبا، مقدَّمة كاملة في جزأين مع مقدمة المؤلف.EN ES 中文 हिन्दी العربية

مغامرات بيرغرين بيكلThe Adventures of Peregrine Pickleتوبياس سموليت · 1751رواية كوميدية من القرن الثامن عشر بقلم توبياس سموليت، نُشرت لأول مرة عام 1751، تتبع fortunes بيريجرين بيكل، بدءًا من سرد عن والده التاجر جمالييل بيكل واعتزاله إلى الريف الإنجليزي.EN ES 中文 हिन्दी العربية

مغامرات رودريك راندومThe Adventures of Roderick Randomتوبياس سموليت · 1748رواية شطارية ساخرة عام 1748 بقلم توبياس سموليت، تتبع مصائب رودريك راندوم، يتيم اسكتلندي بلا أصدقاء ذي جدارة متواضعة وهو يكافح ضد أنانية العالم وحسده وخبثه، على غرار جيل بلاس.EN ES 中文 हिन्दी العربية

معركة الكتب وقطع قصيرة أخرىThe Battle of the Books, and other Short Piecesجوناثان سويفت · 1704مجموعة من القطع القصيرة الساخرة لجوناثان سويفت، نُشرت عام 1704. العمل الذي يحمل العنوان هو سخرية من الخلاف حول المزايا النسبية للتعلم القديم والحديث، متخيَّلاً كمعركة تخوضها الكتب نفسها.EN ES 中文 हिन्दी العربية

أوراق بيكرستاف وبارتريدجThe Bickerstaff-Partridge Papersجوناثان سويفت · 1708عمل ساخر لجوناثان سويفت، نُشر عام 1708، يسخر فيه المنجّم الخيالي إسحاق بيكرستاف من صانعي التقاويم الفلكية وتنبؤاتهم الاحتيالية، ويتنبأ فيه بشكل شهير بوفاة صانع التقاويم جون بارتريدج.EN ES 中文 हिन्दी العربية

رحلة همفري كلنكرThe Expedition of Humphry Clinkerتوبياس سموليت · 1771رواية رسائلية صدرت عام 1771 للكاتب توبياس سموليت، تُروى من خلال رسائل متبادلة بين عائلة برامبل غريبة الأطوار ومعارفهم أثناء سفرهم عبر بريطانيا. وتسرد هذه المراسلات على نحو فكاهي رحلاتهم وشكاواهم الصحية وشؤونهم المنزلية ولقاءاتهم.EN ES 中文 हिन्दी العربية

حياة تريسترام شاندي، الجنتلمان وآراؤهThe life and opinions of Tristram Shandy, gentlemanلورنس ستيرن · 1759رواية كوميدية للورنس ستيرن، نُشرت عام 1759، يروي فيها تريسترام شاندي حياته وآراءه. وهي رواية استطرادية وفكاهية، تبدأ بلحظة حمله وبعادات عائلته الغريبة، وتَعِد بسرد قصة بطريقة غير تقليدية.EN ES 中文 हिन्दी العربية