Realism and naturalism, 1850 to 1899
5 books
कलाकारों की पत्नियाँArtists' Wivesअल्फोंस दोदे · 1874अल्फोंस दोदे द्वारा 1874 में अनूदित एक काल्पनिक कृति, "आर्टिस्ट्स' वाइव्स" की शुरुआत एक संवाद से होती है जिसमें एक सुखी विवाहित चित्रकार अपने कवि मित्र को कभी विवाह न करने की चेतावनी देता है, यह तर्क देते हुए कि विवाह कलाकार की प्रतिभा को खतरे में डालता है, और फिर बिगड़े हुए कलाकार परिवारों की कहानियाँ प्रस्तुत करता है।ENES中文हिन्दीالعربية
मोपासाँ की संपूर्ण मौलिक कहानियाँComplete Original Short Stories of Guy De Maupassantगी द मोपासाँ · 19031903 में प्रकाशित एक बहु-खंड संग्रह जिसमें गी दे मोपासाँ की सम्पूर्ण लघु कथाएँ संकलित हैं, जिनमें "बूल द सुइफ" और "द डायमंड नेकलेस" शामिल हैं, अंग्रेज़ी में अनूदित, साथ ही इस फ़्रांसीसी लेखक के जीवन और साहित्यिक करियर पर एक परिचयात्मक अध्ययन।ENES中文हिन्दीالعربية
अंतरराष्ट्रीय लघुकथाएँ: फ्रांसीसीInternational Short Stories: Frenchफ्रांसिस जे. रेनॉल्ड्स · 1910फ्रांसिस जे. रेनॉल्ड्स द्वारा संकलित फ्रांसीसी लघु कथाओं का 1910 का एक संकलन, जिसमें बाल्ज़ाक, वोल्टेयर, ड्यूमा, ज़ोला, ह्यूगो और मोपासां सहित लेखकों की रचनाएँ अंग्रेज़ी में अनूदित हैं। यह संग्रह फ्रांस्वा कोपे की उस कहानी से आरंभ होता है, जो एक युवा कुलीन व्यक्ति की है, जो 1870 में फ्रांस की पराजय के बाद सेना में भर्ती होता है और एक भूखे साथी सैनिक से मित्रता कर लेता है।ENES中文हिन्दीالعربية
मादेम्वाज़ेल फ़ीफ़ीMademoiselle Fifiगी द मोपासाँ · 1882गाइ डे मोपासां द्वारा 1882 का लघुकथा संग्रह, जिसमें शीर्षक कथा और "बूल डे सुइफ़" शामिल हैं, जो फ्रांको-प्रशियाई युद्ध के दौरान की घटनाओं पर आधारित है। शीर्षक कथा नॉर्मंडी के एक शैटो पर कब्ज़ा करने वाले प्रशियाई अधिकारियों की कहानी है, जिसमें "मैडमोज़ेल फ़िफ़ी" उपनाम से प्रसिद्ध एक क्रूर लेफ्टिनेंट पर केंद्रित है।ENES中文हिन्दीالعربية
एक जीवन, रस्सी का एक टुकड़ा और अन्य कहानियाँUne Vie, a Piece of String and Other Storiesगी द मोपासां · 1883फ्रांसीसी लेखक गाइ डे मोपासां की लघु कथाओं का एक संग्रह, जो 1883 में प्रकाशित हुआ और अंग्रेज़ी में अनूदित किया गया, जिसमें उपन्यास यूने वी शामिल है, जो एक महिला के जीवन को युवावस्था के सुख से विवाह और मोहभंग तक दर्शाता है, साथ ही ए पीस ऑफ़ स्ट्रिंग जैसी कहानियाँ भी हैं।ENES中文हिन्दीالعربية