Turn of the century to the 1920s, 1880 to 1929
10 books
Los mejores cuentos rusosBest Russian Short StoriesThomas Seltzer · 1917Una antología de 1917 de cuentos de escritores rusos, entre ellos Pushkin, Gogol, Turguénev, Dostoievski, Tolstói, Chéjov y Gorki, recopilada y editada por Thomas Seltzer con una introducción que analiza el carácter de la literatura rusa.ENES中文हिन्दीالعربية
Amo y criadoMaster and ManLeón Tolstói · 1895Un cuento de León Tolstói, en la versión inglesa de Louise y Aylmer Maude, en el que el codicioso comerciante Vasili Andreevich parte con su trabajador Nikita en un viaje en trineo invernal para cerrar un negocio de tierras, adentrándose en un frío y una nieve cada vez más intensos.ENES中文हिन्दीالعربية
La apuesta y otros cuentosThe Bet, and other storiesAntón Chéjov · 1915Una traducción al inglés de 1915 de cuentos del escritor ruso Antón Chéjov, obra de S. Koteliansky y J. M. Murry, en la que se basa esta edición. El cuento que da título sigue a un banquero y a un joven abogado cuya precipitada apuesta sobre el encarcelamiento lleva al abogado a quince años de confinamiento solitario.ENES中文हिन्दीالعربية
El duelo y otros cuentosThe Duel and Other StoriesAntón Chéjov · 1916Una colección inglesa de 1916 de cuentos de Antón Chéjov, en la versión inglesa de Constance Garnett. El cuento que da título al libro sigue a Laevsky, un joven funcionario ruso en una ciudad costera del Cáucaso que ha dejado de amar a la mujer con la que vive.ENES中文हिन्दीالعربية
El cupón falso y otros cuentosThe forged coupon, and other storiesLeón Tolstói · 1911Una colección de cuentos de 1911 de León Tolstói, que incluye «El cupón falso», «Después del baile» y «Aliosha el puchero». El volumen refleja las preocupaciones morales y espirituales del autor ruso a través de varias obras de ficción más breves.ENES中文हिन्दीالعربية
La sonata a Kreutzer y otros relatosThe Kreutzer Sonata and Other StoriesLeón Tolstói · 1889Una colección de cuatro relatos de Leo Tolstói traducidos del ruso por Benjamin Tucker, que incluye La sonata a Kreutzer, un relato iniciado a bordo de un tren donde los viajeros debaten sobre el amor y el matrimonio. Otros relatos retratan la vida campesina rusa, la moral y los ideales sociales.ENES中文हिन्दीالعربية
La dama del perrito y otros cuentosThe Lady with the Dog and Other StoriesAntón Chéjov · 1917Una traducción al inglés de 1917 de cuentos del autor ruso Antón Chéjov, incluido el cuento que da título al libro, sobre un hombre casado que está de vacaciones en Yalta y comienza una aventura con una mujer desconocida a la que ve pasear con un perrito.ENES中文हिन्दीالعربية
La maestra y otros cuentosThe schoolmistress, and other storiesAntón Chéjov · 1895Una colección de cuentos de 1895 del autor ruso Antón Chéjov, que incluye el cuento que da título, sobre una maestra de escuela rural fatigada, junto con relatos como «La apuesta», «La desgracia» y «Un ataque de nervios», traducida al inglés.ENES中文हिन्दीالعربية
La esposa y otros cuentosThe Wife, and Other StoriesAntón Chéjov · 1918Una traducción al inglés de 1918 de nueve cuentos del autor ruso Antón Chéjov, obra de Constance Garnett, en la que se basa esta edición. El cuento que da título al libro sigue a un terrateniente adinerado que se ve arrastrado a ayudar a campesinos hambrientos durante una hambruna mientras lidia con su esposa distanciada.ENES中文हिन्दीالعربية
De qué viven los hombres y otros cuentosWhat Men Live By, and Other TalesLeón Tolstói · 1885Una colección de cuentos morales cortos del autor ruso León Tolstói, publicada por primera vez en 1885. El cuento que da título al libro sigue a un zapatero pobre que acoge a un misterioso desconocido desnudo que encuentra helándose junto a un santuario al borde del camino.ENES中文हिन्दीالعربية