Beowulf, the Nibelungs, and Germanic heroes

6 books

BeowulfBeowulfAnónimo · 1000Beowulf es un poema épico en inglés antiguo en la traducción en verso de Francis Barton Gummere, que sigue al héroe geata Beowulf mientras navega para ayudar al rey Hrothgar, cuyo gran salón Heorot es atacado por el monstruo Grendel.EN ES 中文 हिन्दी العربية

Beowulf: poema épico anglosajónBeowulf: An Anglo-Saxon Epic PoemJ. Lesslie Hall · 1892Una traducción en verso de 1892 de Beowulf, el poema épico anglosajón, basada en el texto de Heyne-Socin. Sigue al héroe Beowulf en su lucha contra el monstruo Grendel, la madre de Grendel y un dragón, e incluye notas sobre los métodos de traducción.EN ES 中文 हिन्दी العربية

I. Beowulf: poema anglosajón. II. La lucha de Finnsburh: fragmentoI. Beowulf: an Anglo-Saxon poem. II. The fight at Finnsburh: a fragment.James A. Harrison · 1883Una edición académica de 1883 del poema en inglés antiguo Beowulf, junto con el fragmento "The Fight at Finnsburh", editada por James A. Harrison y Robert Sharp con texto, glosario y notas explicativas basadas en la edición de Moritz Heyne y destinada principalmente a estudiantes universitarios de anglosajón.EN ES 中文 हिन्दी العربية

I. Beówulf: un poema anglosajón. II. El combate en Finnsburh: un fragmentoI. Beówulf: an Anglo-Saxon poem. II. The fight at Finnsburh: a fragment.James A. Harrison · 1883Una edición estudiantil de 1883 del poema en inglés antiguo Beowulf junto con el fragmento The Fight at Finnsburh, editada por James A. Harrison y Robert Sharp con texto, glosario y notas explicativas basadas en la edición alemana de Heyne.EN ES 中文 हिन्दी العربية

La historia de BeowulfThe Story of Beowulf, Translated from Anglo-Saxon into Modern English ProseErnest J. B. Kirtlan · 1913Una traducción en prosa de 1913 del poema épico en inglés antiguo Beowulf, que narra las batallas del héroe geata contra el monstruo Grendel y otros enemigos. La versión de Ernest J. B. Kirtlan incluye notas y apéndices sobre el poema y la cultura anglosajona.EN ES 中文 हिन्दी العربية

La historia de Beowulf, que fue rey de las gentes de los gautas wéderThe Tale of Beowulf, Sometime King of the Folk of the Weder GeatsWilliam Morris · 1895Una traducción en verso de la epopeya en inglés antiguo Beowulf, impresa por primera vez en la Kelmscott Press en 1895. Sigue al héroe Beowulf de los gautas de Weder mientras lucha contra Grendel, la madre de Grendel y un dragón, terminando con su muerte y entierro.EN ES 中文 हिन्दी العربية