edgepedia

Folk tales from oral tradition

8 books

ساعة الأطفال مع ذات الرداء الأحمر وحكايات أخرىChildren's Hour with Red Riding Hood and Other Storiesواتي بايبر · 1922كتاب قصص أطفال صادر عام 1922 حرره واتي بايبر، يجمع حكايات خرافية كلاسيكية من بينها ذات الرداء الأحمر، وراعية الإوز، والطفلان في الغابة، والجميلة النائمة.ENES中文हिन्दीالعربية
الحكايات الخرافية المفضلةFavorite Fairy Talesلوغان مارشال · 1915مجموعة مصوّرة من الحكايات الخرافية الكلاسيكية صدرت عام 1915، جمعها لوغان مارشال، وتشمل سنو وايت وسندريلا وعلاء الدين وحكايات تقليدية أخرى مثل جاك وشجرة الفاصولياء والجميلة والوحش.ENES中文हिन्दीالعربية
قصص غريم الخرافيةGrimm's Fairy Storiesياكوب غريم · 1922مجموعة مصوّرة من الحكايات الخرافية للأخوان غريم تعود إلى عام 1922، تتضمن حكايات مثل «هانزل وغريتل» و«سندريلا» و«بياض الثلج الصغيرة» و«رابونزل» و«رامبيلستيلتسكين» و«الأمير الضفدع»، معاد سردها بالنثر الإنجليزي.ENES中文हिन्दीالعربية
حكايات غريم الخرافيةGrimm's Fairy Talesياكوب غريم · 1812طبعة أطفال مصوّرة عام 1922 من حكايات غريم الخيالية، حرّرتها فرانسيس جنكينز أولكوت، تقدّم واحدًا وخمسين حكاية من مجموعة الأخوين الشعبية، بما في ذلك «رابونزل» و«هانسل وغريتل» و«رومبلستيلتسكين»، مقتبسة عن ترجمة هانت.ENES中文हिन्दीالعربية
حكايات الأخوين غريم الخياليةGrimms' Fairy Talesيعقوب غريم وفيلهلم غريم · 1812مجموعة من الحكايات الخرافية الألمانية نُشرت لأول مرة عام 1812 من قبل الأخوين ياكوب وفيلهلم غريم، وترجمها إلى الإنجليزية إدغار تايلور وماريان إدواردز. وتتضمن قصصًا كلاسيكية مثل هانسل وغريتل، ورابونزل، ورومبلستيلتسكين، وذات الرداء الأحمر الصغيرة.ENES中文हिन्दीالعربية
حكايات منزليةHousehold Stories by the Brothers Grimmالأخوان غريم · 1882مجموعة من الحكايات الشعبية والخيالية الألمانية للأخوين غريم، عن الترجمة الإنجليزية التي أعدّتها لوسي كرين، تضم قصصًا مشهورة مثل الجميلة النائمة، وهانسل وغريتل، ورابونزل، ورامبلستيلتسكين، مع رسوم توضيحية لوالتر كرين.ENES中文हिन्दीالعربية
حكايات منزلية للأخوين غريمHousehold Tales by Brothers Grimmيعقوب غريم وفيلهلم غريم · 1884ترجمة إنجليزية صادرة عام 1884 بقلم مارغريت هانت للحكايات الشعبية الألمانية المجموعة لدى الأخوين غريم، وتضم أكثر من 200 حكاية وأسطورة من بينها سندريلا وهانسل وغريتل ورابونزل وبياض الثلج ورومبلستيلتسكين، مع إدراج العناوين الألمانية إلى جانبها.ENES中文हिन्दीالعربية
حكايات الناس والجنياتTales of Folk and Fairiesكاثرين بايل · 1922مجموعة مصوّرة صادرة عام 1922 من الحكايات الشعبية وحكايات الجان، كتبتها ورسمتها كاثرين بايل. وهي تجمع حكايات من تقاليد عديدة، منها الاسكتلندية واللويزيانية والإسكندنافية والصربية والفارسية والروسية والنورسية والهندوسية والبنغالية.ENES中文हिन्दीالعربية