كتاب التوريات الجديدThe New Pun Bookتوماس أ. براون · 1900مجموعة صادرة عام 1900 من التوريات الفكاهية القصيرة والنكات القائمة على التلاعب اللفظي، حرّرها ورتّبها توماس أ. براون، وتقدّم عبارات موجزة من سطر واحد ومبادلات بارعة في مواضيع الحياة اليومية.ENES中文हिन्दीالعربية