Greek and Roman myth and epic
11 books
La EneidaThe AeneidVirgilio · 19 BCEl poema épico romano antiguo de Virgilio, traducido al verso inglés por John Dryden, sigue al héroe troyano Eneas en su viaje hacia Italia, soportando las tormentas provocadas por la diosa hostil Juno y encontrando refugio con la reina Dido en Cartago.ENES中文हिन्दीالعربية
La Eneida de VirgilioThe Aeneid of VirgilVirgilio · 19 BCUna traducción en verso del poema épico latino de Virgilio, vertida al inglés por J. W. Mackail. La Eneida sigue al exiliado troyano Eneas, impulsado por tormentas y la ira de la diosa Juno mientras viaja hacia Italia para fundar el pueblo romano.ENES中文हिन्दीالعربية
La Eneida de VirgilioThe Æneid of Virgil, Translated into English VerseVirgilio · 19 BCUna traducción en verso de la epopeya latina de Virgilio sobre el héroe troyano Eneas y los orígenes legendarios de Roma, publicada en Everyman's Library con una introducción que analiza la vida de Virgilio y la historia de las traducciones al inglés.ENES中文हिन्दीالعربية
Las ArgonáuticasThe ArgonauticaApolonio de Rodas · 250 BCUn antiguo poema épico griego de Apolonio de Rodas, en la versión inglesa de R.C. Seaton, que narra el viaje de Jasón y los Argonautas a bordo del Argo hacia la Cólquide en busca del vellocino de oro, incluida la historia de amor de Jasón y Medea.ENES中文हिन्दीالعربية
Las novelas griegas de Heliodoro, Longo y Aquiles TacioThe Greek Romances of Heliodorus, Longus and Achilles Tatius Comprising the Ethiopics; or, Adventures of Theagenes and Chariclea; The pastoral amours of Daphnis and Chloe; and the loves of Clitopho and LeucippeRowland Smith · 1855A 1855 English translation, with notes and summaries, of three ancient Greek romance novels: Heliodorus's Ethiopics, Longus's Daphnis and Chloe, and Achilles Tatius's Loves of Clitopho and Leucippe.ENES中文हिन्दीالعربية
La Ilíada de HomeroThe IliadHomero · 1720Una edición de 1720 de la traducción de Alexander Pope de la Ilíada de Homero, el antiguo poema épico griego sobre la guerra de Troya y la ira de Aquiles, publicada con notas, una introducción, el prefacio de Pope y las ilustraciones de Flaxman.ENES中文हिन्दीالعربية
La Ilíada de HomeroThe Iliad of Homer Translated into English Blank Verse by William CowperHomero · 1791Una traducción en verso blanco de 1791 de la Ilíada de Homero por William Cowper, publicada en una edición estadounidense de 1849 editada por Robert Southey con notas de M.A. Dwight.ENES中文हिन्दीالعربية
La Ilíada de HomeroThe Iliads of Homer Translated according to the GreekHomero · 1611La traducción al inglés de la Ilíada de Homero realizada por George Chapman en 1611, presentada en veinticuatro libros. La traducción en verso se abre con dedicatorias al príncipe Henry y a la reina Anne e incluye un epílogo a los Iliads de Homero.ENES中文हिन्दीالعربية
Las metamorfosis de OvidioThe Metamorphoses of Ovid, Books I-VIIOvidio · 8Traducción literal en prosa inglesa, publicada por primera vez en la década de 1850 y revisada en 1899, de los libros I al VII del poema latino Metamorfosis de Ovidio, una colección de narraciones mitológicas de la antigua Grecia y Roma, acompañada de notas y comentario explicativo.ENES中文हिन्दीالعربية
La OdiseaThe OdysseyHomero · 1726El antiguo poema épico griego de Homero sobre Odiseo, en la versión inglesa de Alexander Pope publicada en 1726. Sigue el largo viaje del héroe a casa hacia Ítaca tras la guerra de Troya y las pruebas que enfrenta en el camino.ENES中文हिन्दीالعربية
La Odisea de HomeroThe Odysseys of Homer, together with the shorter poemsHomero · 1615Este volumen de 1615 presenta la traducción inglesa de George Chapman de la Odisea de Homero, en veinticuatro libros, junto con epigramas griegos traducidos, la cómica Batalla de las ranas y los ratones, y una colección de himnos homéricos a diversos dioses.ENES中文हिन्दीالعربية