edgepedia

Russian and Eastern European

3 books

السيد والخادمMaster and Manليو تولستوي · 1895قصة قصيرة للكاتب ليو تولستوي، عن الترجمة الإنجليزية التي أعدّتها لويز وإيلمر مود، حيث ينطلق التاجر الطامع فاسيلي أندرييفيتش مع عامله نيكيتا في رحلة بزلاجة شتوية لإبرام صفقة أرض، قاطعًا طريقه نحو برد وثلوج تزداد اشتدادًا.ENES中文हिन्दीالعربية
القسيمة المزوّرة وقصص أخرىThe forged coupon, and other storiesليو تولستوي · 1911مجموعة قصص قصيرة من عام 1911 للكاتب ليو تولستوي، تضم "القسيمة المزيفة" و"بعد الحفل" و"أليوشا القدر". يعكس المجلد اهتمامات المؤلف الروسي الأخلاقية والروحية عبر عدة أعمال خيالية أقصر.ENES中文हिन्दीالعربية
الزوجة وقصص أخرىThe Wife, and Other Storiesأنطون تشيخوف · 1918ترجمة إنجليزية صادرة عام 1918 لتسع قصص قصيرة للكاتب الروسي أنطون تشيخوف، عن الترجمة الإنجليزية التي أعدّتها كونستانس غارنيت. تتبع القصة التي تحمل العنوان مالك أرض ثريًا ينجرف إلى مساعدة فلاحين جائعين خلال مجاعة بينما يصارع زوجته المنفصلة عنه.ENES中文हिन्दीالعربية