Arabian Nights and the Middle East

4 books

صيغة بابلية قديمة من ملحمة جلجامشAn Old Babylonian Version of the Gilgamesh Epicموريس جاسترو الابن · 1920طبعة علمية من عام 1920 تقدّم نسخة بابليّة قديمة من ملحمة جلجامش، مستندة إلى ألواح مسمارية مكتشفة حديثًا. يقدّم موريس جاسترو وألبرت ت. كلاي نقحرةً وترجماتٍ وشروحًا للوحين، مع مقارنتهما بالنسخة الآشورية اللاحقة.EN ES 中文 हिन्दी العربية

الأدب المصريEgyptian Literature Comprising Egyptian tales, hymns, litanies, invocations, the Book of the Dead, and cuneiform writingsإبيفانيوس ويلسون · 1901مختارات مُحرَّرة صادرة عام 1901 لكتابات مصرية قديمة مترجمة، تشمل حكايات وتراتيل وأدعية وكتاب الموتى وألواحًا مسمارية ونقوشًا هيراطيقية.EN ES 中文 हिन्दी العربية

بختيار نامهThe Bakhtyār Nāma: A Persian Romanceويليام أوسلي · 1801طبعة خاصة مطبوعة عام 1883 من الترجمة الإنجليزية للسير ويليام أوسلي لكتاب "بختيار نامه"، وهي قصة رومانسية فارسية عن الأمير بختيار تنتمي إلى سلسلة حكايات سندباد، مع مقدمة وحواشٍ ورسوم توضيحية بقلم المحرر و. أ. كلوستون.EN ES 中文 हिन्दी العربية

الأدب التركي: حكايات وآداب رفيعة وتقاليد مقدسةTurkish Literature; Comprising Fables, Belles-lettres, and Sacred Traditionsإبيفانيوس ويلسون · 1901مختارات من الأدب التركي صدرت عام 1901 وتُرجمت إلى الإنجليزية، حرّرها إبيفانيوس ويلسون ضمن سلسلة «أعظم آداب العالم» لكولير. تجمع حكايات عثمانية وقصائد وتقاليد مقدسة، منها «الوردة والعندليب»، والمسرحية «القضاة»، و«تاريخ الوزراء الأربعين».EN ES 中文 हिन्दी العربية