Arts and culture / Screen and stage / Film and television / Series and fictional screen worlds / International serial drama and telenovelas / East Asian drama series / Hong Kong and Taiwanese serial drama

General · Edgepedia5 min read

Islanders (亲密之海)

Islanders (亲密之海) is a 2025 Taiwanese romance drama television series adapted from the writer Hu Ching-fang's (胡晴舫) novel Archipelago (《群岛》), co-directed by the Singaporean director Ler Jiyuan (吕吉元) and the theater director Tsai Po-chang (蔡柏璋), and starring Christopher Lee (李铭顺), Wu Kang-ren (吴慷仁), Rima Zeidan (瑞玛席丹), and Yu Tzu-yu (于子育).1 Its seven episodes follow the intertwined romantic and sexual relationships of four urban characters across generations, set against the rise of social media in 2010s Taiwan.1 • 2

Key factDetail
Native title亲密之海; English title Islanders; also known as 群岛2
SourceAdapted from Hu Ching-fang's novel Archipelago (《群岛》)1
DirectorsLer Jiyuan (吕吉元) and Tsai Po-chang (蔡柏璋); screenplay by Tsai Po-chang1 • 2
Format7 episodes, roughly 41 to 50 minutes each; produced over four years3 • 4
PremiereJuly 18, 2025 on CATCHPLAY+ (Taiwan, Indonesia, Singapore); first two episodes screened April 13, 2025 at the Golden Horse Fantastic Film Festival1 • 2
Main castChristopher Lee, Wu Kang-ren, Rima Zeidan, Yu Tzu-yu, Yusuke Fukuchi5
RecognitionTen nominations at the 61st Golden Bell Awards; selected for the 2025 New York Asian Film Festival3 • 6

Spoilers

Premise

The story centers on Li Hsien-hung (李宪宏), played by Christopher Lee, a successful cultural-enterprise chairman who is married with two children, maintains a long-term affair with his business partner Hsiao-wen (晓雯, Yu Tzu-yu), and begins a passionate relationship with the much younger Lin Li-lien (林莉莲, Rima Zeidan), a free-spirited woman who keeps him at arm's length.5 • 7 His personal assistant Chen Han-jung (陈汉荣, Wu Kang-ren), who has secretly loved him since their student days, waits at his side throughout.5 • 4

The narrative spans 2003 to 2013. In 2003 Chen Han-jung meets his first love at school and devotes himself to Li Hsien-hung; a decade later Li has shifted his business focus and drifted from his earlier ideals. In 2013 Taiwan faces sharp social division, and generational rifts, amplified by social media, drive a new wave of conflict.2 A dinner-table remark by Li triggers a generational dispute and a social-media pile-on that costs him his standing, and he must maneuver public opinion to regain his voice while facing a major business decision and escalating conflicts among lovers and family.5

The title's "sea" stands for the distance between people: each person is an island, watching the others but unable to truly connect, a condition the series treats as intensified by the internet.4 The production describes the show as exploring struggles among desire, love, loneliness, and control through four characters' different emotional needs.7

Cast and characters

  • Christopher Lee (李铭顺) as Li Hsien-hung, 50, chairman of a cultural-enterprise group, outwardly calm and self-possessed but tormented by desires he cannot control; he holds a wife and a girlfriend at the same time.6
  • Wu Kang-ren (吴慷仁) as Chen Han-jung (阿荣), Li's assistant, who has loved him since school and later becomes his closest aide.4 • 10
  • Rima Zeidan (瑞玛席丹) as Lin Li-lien, glamorous on Facebook yet lonely, drifting in and out of intimacy, a figure the synopsis calls a portrait of the younger generation.2
  • Yu Tzu-yu (于子育) as Hsiao-wen, Li's general manager and long-term lover; in the finale, after 25 years of quiet devotion, she ends the relationship by telling him "I don't love you anymore."13
  • Yusuke Fukuchi (福地祐介) as Shih-chieh (世杰), the university senior Li-lien admires, whose reunion with her inflames Li's jealousy.5

The supporting cast includes Tsai Ken-yen (蔡亘晏) as news anchor Hung Li-fang, Lee Chih-cheng (李至正), Lee Shao-chieh (李劭婕), Hu Wei-chieh (胡玮杰), Huang Hsiang-ting (黄湘婷), and Chang Chia-lun (张家伦) as Tsung-te, a classmate of Li-lien.5 • 9

Production

The adaptation originated with producer and screenwriter Wu Tsung-yu (吴宗祐), who raised the idea with Hu Ching-fang when she was chairperson of the Taiwan Creative Content Agency promoting diversification of literary IP.8 The series was produced by CATCHPLAY's Innersync Films (影响原创影视) with co-production credit to Hsin Hsi Enterprise (鑫囍创业), and took four years to make, with location shooting in Taipei, Hualien, New York, and Alaska.1 • 4

For Tsai Po-chang, a theater director, the series was his first experience directing for the screen; Hu Ching-fang herself makes a small cameo appearance.9 Lee and Wu were Wu Tsung-yu's first choices for their roles at the script stage.10

The series is explicit by Taiwanese television standards. The main poster shows the four leads bare-chested in one bed under the tagline "when happiness and desire cannot be told apart," and Zeidan called it the most explicit work of her career; Lee said the script was the most charged with erotic tension he had encountered, and Yu Tzu-yu called it the hardest shoot of her acting life.11 • 1 A review on the UDN reading site described it as a contemporary fable that pairs unusually bold erotic depiction with a repressed interior life, weaving an intricate web of relationships, cold social-media opinion, and themes of exile and generational difference.12

Release and reception

The first two episodes premiered at the Golden Horse Fantastic Film Festival on April 13, 2025, where screenings sold out and positive word of mouth spread online.2 • 1 The full series began streaming on July 18, 2025 on CATCHPLAY+ in Taiwan, Indonesia, and Singapore, with weekly Friday releases, and was also carried by LINE TV, Hong Kong's Now TV, and Amazon Prime Video.1 • 3 • 13 It was the second Taiwanese series to appear on Amazon Prime Video, after The World Between Us II (《我们与恶的距离II》).9

The series was selected for the 2025 New York Asian Film Festival, which the magazine Marie Claire described as the first and only Taiwanese series chosen in the festival's 24-year history, and it entered Netflix's Top 10 in Taiwan.6 It received ten nominations at the 61st Golden Bell Awards.3 The finale's storyline, in which Wu Kang-ren's character, unable to have the love he wants, visits a gay sauna, and Yu Tzu-yu's character renounces her 25-year devotion, drew wide discussion of women's emotional situations on social media.13 A Lianhe Zaobao reader review praised Wu Kang-ren's layered portrayal of Chen Han-jung's inner world, singling out his confrontation scene with Rima Zeidan in episode 4.14 Reviewers noted the series' slow pace and absence of conventional dramatic climaxes, suited to viewers willing to watch attentively.4

References

  1. 都市情慾台劇《親密之海》7月18日首播!李銘順、吳慷仁、瑞瑪席丹、于子育詮釋世代激情, CATCHPLAY+ 編看編談 (2025)
  2. 亲密之海, 电视猫
  3. 親密之海, LINE TV
  4. 金馬影帝吳慷仁金鐘視帝李銘順共演年度矚目台劇《親密之海》曖昧不明這麼近那麼遠, Now 新聞 (2025)
  5. 親密之海, Prime Video
  6. 《親密之海》好看嗎?吳慷仁李至正大尺度激情、李銘順三角戀, Marie Claire 美麗佳人 (2025)
  7. 吳慷仁新作挑戰情慾尺度!《親密之海》「震撼台詞」首度曝光, TVBS (2025)
  8. 時代情迷1/重量級小說拍成台劇《親密之海》探索情欲與社群浪潮, 鏡週刊 (2025)
  9. 2025下半年必追!台劇《親密之海》改編獲獎小說《群島》揭秘 5 大看點, 迷誠品 (2025)
  10. 時代情迷3/《親密之海》金鐘視帝飆戲 吳慷仁暗戀李銘順默默守候, 鏡週刊 (2025)
  11. 「親密之海」多幕親密戲 瑞瑪席丹從影最大尺度, 中央社 CNA (2025)
  12. 〖影評〗《親密之海》身體尺度與情感深度雙重破格, 琅琅悅讀 (2025)
  13. 台劇「親密之海」最終回 于子育忍痛斷愛, 中央社 CNA (2025)
  14. 我要大声说:《亲密之海》吴慷仁演技令人拍案叫绝, 联合早报 (2025)

Topic: Encyclopedia › Arts and culture › Screen and stage › Film and television › Series and fictional screen worlds › International serial drama and telenovelas › East Asian drama series › Hong Kong and Taiwanese serial drama

Initially written Oct 3, 2026 · Reviewed: Oct 25, 2026 · Edited: Oct 15, 2026; Oct 25, 2026; Nov 1, 2026 · Last review: Oct 25, 2026

Notice something wrong?

© 2026 EdgeChat AI, a subsidiary of Biostate AI. Free to use with credit under the Edgepedia Community License. Developers: read Edgepedia by API or MCP. Embed a reference card.

Report an error in this article

Islanders (亲密之海)

Pick at least one reason.