edgepedia

Edgepedia

دربارهٔ Edgepedia

Edgepedia دانشنامه‌ای رایگان با بیش از ۵۰۰٬۰۰۰ مقاله است که هر یک را خودمان با استفاده از چندین منبعِ ذکرشده در مقاله نوشته‌ایم.

روش‌های کنترل کیفیت مقاله‌ها

موضوع‌ها بر پایهٔ میزان اثرگذاریِ سنجیده‌شده انتخاب می‌شوند: برای یک دانشمند، مقاله‌های علمی، کمک‌هزینه‌های پژوهشی و جوایز او ملاک است و برای یک شخصیت تاریخی، اشاره‌هایی که در آثار مرجع تاریخی به او شده است. هر مقاله با استفاده از چندین منبع نوشته می‌شود؛ هرجا اسناد و اطلاعات به زبان خودِ موضوع موجود باشد، جست‌وجو نیز به همان زبان انجام می‌شود. در هر نسخه، دسته‌هایی از خطاها که در کنترل کیفیت شناسایی شده‌اند برطرف می‌شوند؛ شرح این موارد در تضمین کیفیت Edgepedia و تاریخچهٔ تغییرات ثبت می‌شود.

دقت مقاله‌ها چگونه می‌سنجیم
خطاها
Grokipediaبیش از 20%
Wikipediaحدود 1.8%
Edgepediaکمتر از 0.6%

سهم مقاله‌هایی که در ارزیابی کور، دست‌کم یک خطای بااهمیت داشته‌اند. هرچه بلندتر، بهتر.

دقت ترجمه

قابلیت اعتماد در فصل‌های کتاب ⓘEdgepedia and GPT-6 Astra: 484,800 words, 44 chapters of different books in all 4 languages (121,200 per language). Gemini 3.8 Flash: 36,060 words, 4 of those chapters in all 4 languages. DeepSeek's Spanish and Gemini's Arabic: 99,145 words. Each read blind on its own; Edgepedia's Chinese is our new recipe. Other translators: the same 36,060 words, read blind side by side. The bar is −log10(errors per word).

خطاها
Mozilla ⓘFirefox Translations (Bergamot)1,800 / 100k
Google Translate ⓘGoogle Cloud Translation API (v2)380 / 100k
DeepSeek ⓘDeepSeek V4.1 Flash 101741 / 100k
ChatGPT ⓘGPT-6 Luna (medium)33 / 100k
Gemini ⓘGemini 3.8 Flash (default settings)19 / 100k
GPT-6 Astra ⓘDefault settings2.9 / 100k
Edgepedia1.9 / 100k

تعداد خطاهای بااهمیت به‌ازای هر ۱۰۰٬۰۰۰ واژهٔ انگلیسی. هرچه بلندتر، بهتر.

مقایسهٔ کامل، همراه با نمونه‌ها، در بخش خدمات آمده است.

خدمات

Edgepedia با همان روش‌هایی که در تهیهٔ ۵۰۰٬۰۰۰ مقاله و کتاب‌هایمان به کار می‌بریم، برای کسب‌وکارها محتوای دانشی تولید و ترجمه می‌کند.

ترجمه

ما در حال حاضر کتاب‌های کامل و مجموعه‌اسناد را ترجمه می‌کنیم؛ به زبان‌های اسپانیایی، چینی، هندی و عربی، و به‌زودی زبان‌های بیشتری نیز به این فهرست افزوده خواهد شد.

Hard Times

‘You are the Hand they have sent to Coventry, I mean?’ said Bitzer, the very light young man in question.
  • Mozilla—¿Eres la Mano que han enviado a Coventry? —dijo Bitzer, el joven muy ligero en cuestión.Says the Hand was sent to Coventry, Bitzer lightweight; book: shunned worker, pale Bitzer.✗
  • Google Translate—¿Eres tú el Mano que han enviado a Coventry, quiero decir? —preguntó Bitzer, el joven de tez muy clara en cuestión.Says they sent him to Coventry.✗
  • DeepSeek—Eres el Obrero al que han mandado a Coventry, quiero decir —dijo Bitzer, el susodicho joven de tez tan clara.Says they sent him to Coventry.✗
  • ChatGPT—Tú eres el obrero al que han aislado, ¿verdad? —preguntó Bitzer, el joven tan rubio.He is the worker the others have isolated.✓
  • Gemini—Es usted el obrero al que han hecho el vacío, quiero decir, ¿no? —dijo Bitzer, el pálido joven en cuestión.Hacer el vacío: the worker everyone is shunning.✓
  • GPT-6 Astra—Quiero decir que usted es el obrero al que todos le han hecho el vacío, ¿no? —dijo Bitzer, que era el joven tan pálido en cuestión.Hacer el vacío: everyone is shunning this worker.✓
  • Edgepedia—Usted es el brazo al que le han retirado el saludo, ¿verdad? —dijo Bitzer, el joven de tez muy clara en cuestión.The worker the others no longer greet; pale Bitzer kept.✓

ساخت پیکرهٔ اختصاصی

ما اسناد خودِ شرکت را به پیکره‌ای پالوده و مستند تبدیل می‌کنیم که روی دستگاه‌های شما نگهداری می‌شود و یک مدل هوش مصنوعی محلی می‌تواند در آن جست‌وجو کند و بر پایهٔ آن پاسخ دهد. هر مدخل با استفاده از چندین منبع شما نوشته می‌شود و پیش از تحویل، از نظر دسته‌های گوناگون خطا بررسی می‌شود.

تماس

به nicolas.garreau@biostate.ai بنویسید.

مجوزها

مقاله‌ها

همهٔ مقاله‌ها را خودمان نوشته‌ایم و مالک آن‌ها هستیم. همه، به‌جز شرکت‌های بسیار بزرگ، می‌توانند با ذکر منبع به‌رایگان از آن‌ها استفاده کنند، حتی برای مقاصد تجاری؛ مجوز جامعهٔ کاربری Edgepedia را ببینید.

کتاب‌های انگلیسی

این ۲٬۸۰۰ کتاب انگلیسی از پروژهٔ گوتنبرگ گرفته شده‌اند، در ایالات متحده در مالکیت عمومی قرار دارند و متعلق به ما نیستند؛ اگر خارج از ایالات متحده هستید، قوانین محلی حق نشر را بررسی کنید.

کتاب‌های ترجمه‌شده

ترجمه‌های اسپانیایی، چینی، هندی و عربی متعلق به ما هستند (حق نشر ۲۰۲۶، Biostate AI). خواندن آن‌ها در اینجا رایگان است، اما تا زمانی که در حال بهبود فرایند ترجمه‌مان هستیم، مجوز استفادهٔ تجاری از آن‌ها صادر نمی‌شود.

API و MCP

سرور MCP به نشانی https://www.edgepedia.org/mcp را بدون نیاز به کلید یا ورود به حساب، به Claude، ChatGPT، VS Code، Cursor یا هر کلاینت MCP دیگری اضافه کنید؛ نقطهٔ آغاز API نشانی https://www.edgepedia.org/api/v1 است. راهنمای راه‌اندازی و محدودیت‌ها در بخش توسعه‌دهندگان آمده است.

سرور MCPhttps://www.edgepedia.org/mcp
APIhttps://www.edgepedia.org/api/v1

شرکت

Edgepedia ساختهٔ Biostate AI است؛ شرکتی در حوزهٔ پزشکی دقیق که محصولات آزمایش زیست‌پزشکی توسعه می‌دهد و سازندهٔ EdgeChat نیز هست؛ در EdgeChat می‌توان مقاله‌های Edgepedia را به‌صورت آفلاین خواند. Biostate AI و EdgeChat در ایالات متحده، چین، هند و عربستان سعودی دفتر و تیم دارند، زیرا سلامت و گسترش دانش مسائلی جهانی‌اند که شایستهٔ همکاری جهانی هستند. به نشانی nicolas.garreau@biostate.ai برایمان بنویسید.

Portrait of David Zhang

دیوید ژانگ، بنیان‌گذار و مدیرعامل

دیوید ژانگ (دیو) در چین به دنیا آمد و در ایالات متحده بزرگ شد و به حوزه‌های گوناگون علوم و علوم انسانی علاقه‌مند بود. در کلتک، دستیار آموزشی درس‌های علوم رایانه بود و در آزمایش‌های اقتصادی بسیاری شرکت کرد، اما در رشتهٔ زیست‌شناسی فارغ‌التحصیل شد. سپس در دانشگاه رایس به مقام دانشیاری مهندسی زیستی با استخدام دائم رسید و در همان‌جا، در سال ۲۰۱۹، جایزهٔ ریاست‌جمهوری برای دانشمندان و مهندسان در آغاز فعالیت حرفه‌ای (PECASE) را دریافت کرد؛ بالاترین نشان افتخار برای دانشمندانی که در آغاز فعالیت حرفه‌ای خود هستند.

با حمایت اَکسِل

اَکسِل سرمایه‌گذار اصلی ماست و از حامیان اولیهٔ فیس‌بوک، اسلک، اسپاتیفای، دراپ‌باکس و آنتروپیک بوده است.

اصلاحات

در هر مقاله از گزینهٔ «گزارش خطا» استفاده کنید، یا اشکالی در سایت را گزارش کنید.